Traducere "capable of generating added value" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
capaz de generar valor agregado
capaz de generar un valor añadido
The economic principle of wealth generation is based on the process of transformation capable of generating added value.
El principio económico de la generación de riqueza se basa en el proceso de transformación capaz de generar valor añadido.
As global leaders in the field, we have never stopped believing in this unique raw material capable of generating added value, with an unparalleled result in a technical, environmental and social perspective.
Como líderes mundiales del sector no dejamos de creer en esta materia prima única y capaz de crear valor añadido, con un resultado incomparable desde el punto de vista técnico, medioambiental y social .
Through our strategic consultancy we give personal solutions, capable of generating added value to the tourist services that our clients offer to net users.
A través de nuestra consultoría estratégica proporcionamos soluciones personalizadas, capaces de generar un valor añadido en los servicios turísticos que nuestros clientes ofrecen a los usuarios de la Red.
In pursuit of this twofold objective a group of companies has been set up capable of generating added value and winning the Group a definitive foothold in the field of renewable energy.
Para alcanzar este objetivo, se ha creado un grupo de empresas capaces de generar valor añadido y que contribuirán a posicionar al Grupo definitivamente en el ámbito de las energías renovables.
It was time for Bolivia to alter its old patterns of production and graduate from a raw-materials producer and exporter to a State capable of generating added value.
Es hora de que Bolivia abandone sus antiguos esquemas de producción y pase de ser productor y exportador de materias primas a ser un Estado capaz de generar valor agregado.
And finally, the only Portuguese viticulture region capable of generating added value in accordance with the company's growth: the Douro valley.
Por último, el viñedo es la única región vitivinícola portuguesa capaz de generar un valor añadido en línea con el crecimiento de la empresa: el Valle del Duero.
The purpose of Human Resources is to ensure that the company has an effective internal organization capable of generating added value by itself and through its services. Otherwise, the department would damage its own image.
La finalidad de los Recursos Humanos es lograr que la empresa disponga de una organización interna eficaz y capaz de generar un valor añadido de si misma y de sus servicios, en caso contrario mermaría su proyección y solidez de cara al exterior.
SICA Secretary General, Mr. Vinicio Cerezo, stated that, We recognize that academic research is capable of generating added value in public management by allowing to make better decisions based on scientific data.
Reconocemos que la investigación académica es capaz de generar valor agregado en la gestión pública al permitirnos tomar mejores decisiones sustentadas en datos científicos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.