Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
capaz de pensar en
capaces de pensar en
Is it not true that each one of us is capable of thinking about himself, of having an image of himself?
¿No es cierto que cada uno de nosotros es capaz de pensar en sí mismo, de tener una imagen de sí mismo?
He isn't even capable of thinking about what Vinnie is suggesting.
No es siquiera capaz de pensar en lo que Vinnie sugiere.
And humans, by the way, are the only creatures capable of thinking about the future in this way, of projecting ourselves forward in time, and this mental time travel is just one more thing that fears have in common with storytelling.
Y por cierto, los humanos somos las únicas criaturas capaces de pensar en el futuro de esta forma, de proyectarnos hacia delante en el tiempo, y este viaje mental en el tiempo es otra de las cosas que los miedos comparten con las historias.
Yet Earth did have such dwellers, and they were capable of thinking about the Common Good.
No obstante, la Tierra sí tuvo esos moradores y ellos fueron capaces de pensar en el Bien Común.
Our math vocabulary shapes what we're capable of thinking about.
Nuestro vocabulario matemático da forma a lo que somos capaces de pensar.
Education for work for male and female workers capable of thinking about their own situation; and
educación para el trabajo con trabajadores y trabajadoras capaces de reflexionar sobre su propia realidad; y
Now scientists wonder if apes are capable of thinking about what other apes are thinking.
Ahora los científicos se preguntan si los monos son capaces de pensar sobre lo que piensan otros simios.
When I look back now at some of the things I've done, I don't know how I was capable of thinking about or doing those things.
Cuando pienso en algunas de las cosas que he hecho, no sé como fui capaz de haber hecho estas cosas.
The real issue is that Roger has never developed a loving adult part of himself capable of thinking about what is best for him.
El verdadero problema es que Roger nunca desarrolló en él mismo una parte de adulto amoroso capaz de pensar que es lo mejor para él.
"How can someone who doesn't have enough to eat be capable of thinking about the state of the World?"
Inicio > Historias de vida > "¿Cómo puede alguien que no siempre tiene para comer, pensar algo para el mundo?"
"How can someone who doesn't have enough to eat be capable of thinking about the state of the World?" | Por un Mundo sin Miseria
"¿Cómo puede alguien que no siempre tiene para comer, pensar algo para el mundo?" | Por un Mundo sin Miseria Italiano Français
All he talks about, all he seems capable of thinking about is automobile racing.
Lo único de lo que habla, en lo único que piensa... es en las carreras de autos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.