Download for Windows Premium
Publicitate
capital-exporting

Traducere "capital-exporting" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
exportadores
exportadoras
exportan capitales
Similarly there will be reduced prospects for attracting investment inflows from major capital-exporting countries.
Asimismo, disminuirán las perspectivas de atraer inversiones de los principales países exportadores de capital.
Yet the realities of rising domestic investment in capital-exporting developing countries cannot be denied.
Sin embargo, no puede negarse la realidad del aumento de la inversión interna en países en desarrollo exportadores de capital.
One factor is that many developing countries are now both capital-importing and capital-exporting economies. Thus, an IIA may have implications for a developing country as both host and home State.
Uno de ellos es que muchos de esos países son ahora economías importadoras y exportadoras de capital y, por lo tanto, un AII puede tener consecuencias para el país en desarrollo como país receptor y también como país de origen.
In addition, efforts are under way to organize another round of bilateral investment treaty negotiations between least developed countries and capital-exporting countries.
Además, se está preparando otra ronda de negociaciones sobre tratados bilaterales de inversiones entre países menos adelantados y países exportadores de capital.
Some major food-importing, capital-exporting countries appear to have lost confidence in global markets as a stable and reliable source of food.
Algunos de los principales países importadores de alimentos y exportadores de capital parecen haber perdido la confianza en los mercados mundiales como fuente estable y fiable de alimentos.
Within the proliferating bilateral and regional trade agreements, it would appear that some capital-exporting developing countries were considering cooperation in dealing with investment and competition issues.
Al parecer, en el contexto de la proliferación de acuerdos bilaterales y regionales de comercio, algunos países en desarrollo exportadores de capital estaban considerando la posibilidad de cooperar en materia de inversión y competencia.
Net capital-exporting developing countries also tend to grow faster and invest more than those developing countries that receive net capital inflows.
Los países en desarrollo exportadores netos de capital también suelen crecer más rápidamente e invertir más que los países en desarrollo que reciben entradas netas de capital.
Many other forums are attended by a great number of investors and capital-exporting countries, whose interests are not the same as the interests a developing country may have.
Muchos otros foros convocan a un gran número de inversores y países exportadores de capital, cuyos intereses no son los mismos que los de los países en vías de desarrollo.
One of the unresolved problems in that regard was how surveillance could be made more symmetric so that it focused not just on the financial system of recipient countries, but also on financial institutions in the capital-exporting countries.
Uno de los problemas no resueltos en ese sentido era cómo hacer más equitativa esa supervisión, de modo que se concentre no solamente en el sistema financiero de los países receptores sino también en las instituciones financieras de los países exportadores de capital.
As part of its strategy to attract foreign direct investment (FDI), the country rushed into bilateral investment treaties (BITs) with capital-exporting countries in order to hint at its commitment to global capitalism.
Como parte de su estrategia para atraer la inversión extranjera directa (IED), el país se apresuró a firmar tratados bilaterales de inversión (TBIs) con países exportadores de capital con el fin de mostrar su compromiso con el capitalismo mundial.
It was seen to have the unintended incentive of encouraging investment in developed or capital-exporting countries rather than developing countries, such as those in Africa.
Se consideró que esto tenía el incentivo no buscado de alentar la inversión en países desarrollados o exportadores de capital y no en países en desarrollo, como los de África.
In as far as future events were concerned, he noted that, upon the request of several LDC Members, UNCTAD would organise another round of bilateral investment treaties (BITs) negotiations between LDCs and capital-exporting countries.
En cuanto a las actividades futuras, indicó que, a solicitud de varios países menos adelantados Miembros, la UNCTAD organizaría otra ronda de negociaciones entre PMA y países exportadores de capital sobre tratados bilaterales de inversiones.
Another round of bilateral investment treaties negotiations was organized in collaboration with the Organisation pour la Francophonie between LDCs and capital-exporting countries, and took place in Geneva from 4 to 13 November 2002.
Del 4 al 13 de noviembre de 2002 tuvo lugar en Ginebra otra serie de negociaciones acerca de tratados bilaterales sobre inversiones en colaboración con la Organización de la Comunidad de Habla Francesa entre PMA y países exportadores de capital.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "capital-exporting" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
wings: feathered limbs used for flying
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 49. Exacte: 49. Timp de răspuns: 35 ms.