Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
actas capitulares
They correspond to the capitular acts of the XVI century, during the reign of Carlos I
Corresponden a las actas capitulares del siglo XVI, durante el reinado de Carlos I
It consists of several manuscripts between the sixteenth and nineteenth centuries, including a copy of a Royal Order of Philip II, of 1591 and a booklet of capitular acts also of the sixteenth century.
Se trata de varios manuscritos comprendidos entre los siglos XVI y XIX, entre ellos una copia de una Real Orden de Felipe II, del año 1591 y un cuadernillo de actas capitulares también del siglo XVI.
In all, three news were recovered from the Capitular Acts and ten from the general periodical press.
En total se recuperaron tres noticias en las Actas Capitulares y diez en la prensa peri? dica general.
Consequently, the General Administration had to revise the Capitular Acts before resubmitting them to the Holy See.
La Administración general tuvo, pues, que revisar las actas del Capítulo antes de someterlas de nuevo a la S. Sede.
The Capitular Acts of the Municipal Goverment of Havana, written between 1550 and 1799, as well as the general periodical press produced in the island from 1780 to 1840, were consulted.
Resumen (Los documentos consultados fueron las Actas Capitulares del Ayuntamiento de La Habana, escritas entre 1550 y 1799, as? como la prensa peri? dica general producida en la isla entre 1790 y 1840.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.