While all of this is certainly rooted in science, what we care about is results... not science.
Aunque todo esto tiene sus raíces en la ciencia, lo que nos interesa son los resultados... no la ciencia.
And the truth is, I don't really care... not about the paintball.
Y, francamente, no me importa lo de las balas de pintura.
Because when Dan's through with her, she's not going to care about anyone... probably not even herself.
Porque cuando Dan termine con ella, ya nadie más le importarà... tal vez ni su propia persona.
The good thing about not having them is not you you care about the not steal...
Lo bueno de no tenerlas es que no te preocupas por que no te las roben...
I believe you could not be fully erased... because the people who care about you... would not let you go.
Me parece que no podías ser borrado del todo... porque las personas a las que les importas... no iban a dejarte ir.
But if you want to mess with the people I care about...
Pero si quieres meterte con la gente a la que quiero...
All he cares about... is what's good for business.
Sólo le interesa... lo que le conviene a su negocio.
I'm just trying to help the people that I care about...
Solo estoy intentando ayudar a la gente que me importa...
All I was thinking was protecting someone I care about...
Solo estaba pensando en proteger a alguien que me importa...
Enduring pain to do some good for someone you care about...
Soportar dolor para hacerle bien a alguien que te importa...
You have people you care about... I heard that much.
Tienes gente que te importa... porque lo oí mucho.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple