Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
carted
Definiție
Traducere "carted" în spaniolă
Definiție
I looked in, but they'd carted him off to hospital.
Me acerqué, pero le habían llevado al hospital.
My father would have carted me off to a correctional facility.
Mi padre me hubiera llevado a un reformatorio.
Here... We have carted around dead bodies for long...
Hemos acarreado cuerpos muertos por tanto tiempo.
The carted logs were neatly stacked by the fireplace, ready for winter.
Los troncos acarreados fueron apilados cuidadosamente junto a la chimenea, listos para el invierno.
In the morning, the carted hay smelled sweet and fresh in the barn.
Por la mañana, el heno transportado en el granero olía dulce y fresco.
So we carted this thing halfway around the world.
Entonces... Hemos transportado esto por medio mundo.
The carted belongings were carefully packed and moved to the new house.
Las pertenencias acarreadas fueron cuidadosamente empaquetadas y trasladadas a la nueva casa.
After hours of work, the carted tools were finally organized in the shed.
Después de horas de trabajo, por fin se organizaron las herramientas acarreadas en el cobertizo.
The carted boxes were heavy and difficult to move up the stairs.
Las cajas acarreadas eran pesadas y difíciles de subir por las escaleras.
Our only brothers were carted away like cattle.
Nuestros únicos hermanos fueron acarreados como ganado.
He carted the crates to the new store, eager to set up.
Transportó las cajas a la nueva tienda, ansioso por instalarlas.
She carted the artwork to the gallery carefully, trying not to scratch it.
Transportó las obras de arte a la galería con cuidado, tratando de no rayarlas.
The carted supplies made the journey more challenging for the hikers.
Los suministros acarreados hicieron el viaje más desafiante para los excursionistas.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu carted: exemple și traducerile lor în spaniolă
! cart off v.
llevarse · transportar
"They cart off the old furniture every spring."
! put the cart before the horse v.
poner el carro delante del caballo
"Don't put the cart before the horse when planning your project."
! disrupt the apple cart v.
arruinar los planes
"His sudden resignation disrupted the apple cart for the entire project."
cart before the horse n.
poner el carro delante de los bueyes
"Starting the project without a plan is putting the cart before the horse."
put the cart in front of the horse v.
empezar la casa por el tejado
"You put the cart in front of the horse by buying gifts before invitations."
apple cart overturned adj.
trastornado
"The unexpected cancellation left our travel plans apple cart overturned."
apple cart upset n.
trastorno · desbarajuste
"The sudden storm caused an apple cart upset for the outdoor event."
cart out v.
retirar · sacar
"They had to cart out the old furniture."
shopping cart n.
carrito de compras
"She pushed the shopping cart down the aisle."
baggage cart n.
carrito de equipaje
"He loaded his suitcases onto the baggage cart at the airport."
food cart n.
carrito de comida
"The food cart on 5th Avenue sells delicious tacos."
garden cart n.
carrito de jardín
"She loaded the garden cart with mulch and pulled it to the beds."
golf cart n.
carrito de golf · coche de golf
"We rented a golf cart to move around the course."
horse cart n.
carreta · carruaje
"The farmer loaded hay onto the horse cart."
laundry cart n.
carro de lavandería
"She pushed the laundry cart to the washing machines."
luggage cart n.
carrito de equipaje
"She loaded her bags onto the luggage cart."
serving cart n.
carrito de servicio
"The waiter used a serving cart to bring the dishes to the table."
cart away v.
llevarse · retirar
"They cart away the old furniture every spring."
donkey cart n.
carreta de burro · carro de burro
"The farmer loaded vegetables onto the donkey cart."
grocery cart n.
carrito de compras
"She pushed the grocery cart down the aisle."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "carted" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 428. Exacte: 428. Timp de răspuns: 37 ms.
