The representative of Argentina said that Japan had just reminded delegations that this case dated back to 2001.
El representante de la Argentina dice que el Japón acaba de recordar a las delegaciones que este caso se remonta a 2001.
The investigation conducted by the Moroccan courts concluded that this case dated back to proceedings in 1985 initiated following the arrest of a Spanish man and woman accompanied by two babies, a boy and a girl, aged between 20 and 25 days old.
La investigación realizada por la justicia marroquí concluyó que este caso se remontaba a un proceso iniciado en 1985 con el arresto de un hombre y una mujer de nacionalidad española acompañados de dos bebés, niño y niña, de 20 y 25 días de vida.
With regard to Dr. Kassi Manlan, the case dated back more than a year, but there had been new developments.
Kassi Manlan, el caso se remonta a hace más de un año, pero ha habido nuevos acontecimientos.
Mr. Rubido (Mexico) said that case dated back to 1995 and the uprising of the Zapatista National Liberation Army, and was a special situation.
El Sr. Rubido (México) dice que ese asunto se remonta a 1995 y al levantamiento del Ejército Zapatista de Liberación Nacional, y que se trata de una situación aparte.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "case dated back" în limba Română