Download for Windows Premium
Publicitate
case is not comparable

Traducere "case is not comparable" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
caso no es comparable
The situation in that case is not comparable to that here.
La situación en ese asunto no es comparable a la que aquí se plantea.
In the beginning, the polyethylene which if used in the present case is not comparable to actuality.
Al principio el polietileno que se utilizaba presentaba tasas de desgaste no comparables a las actuales.
As one can easily judge, this case is not comparable to the case of privately owned pipelines, since the transfer of oil and gas through pipelines has no public service aspect.
Como puede apreciarse fácilmente, este caso no es comparable con el de los oleoductos o gasoductos privados, ya que en el transporte de petróleo y gas por esas infraestructuras no supone un servicio público.
Although the medical case is not comparable to the brutality of slavery in whose context the language Creole came into existence, it still holds a similar core: suppression of indigenous knowledge from a hegemonic centre especially aimed at the periphery.
Aunque el caso de la MSA no es comparable a la brutalidad de lo sucedido con la esclavitud (en cuyo contexto nace el lenguaje criollo), existe un núcleo similar: la supresión del conocimiento indígena desde un centro hegemónico.
As to the discrimination claim, the State party submits that the author's case is not comparable to the other cases cited by the author in light of the cases of misconduct against him.
En cuanto a la acusación de discriminación, el Estado parte afirma que el caso del autor no es comparable a los demás casos citados por el autor a la luz de las acusaciones de conducta impropia presentadas contra él.
The situation in that case is not comparable with the situation of the Malaysian related importer in question, which only performs trading functions.
La situación en ese caso no es comparable con la situación del importador malasio vinculado en cuestión, que solo realiza funciones comerciales.
Counsel submits that the author's case is not comparable to J.R.T. Counsel submits that the order destroyed the author's right to teach which was his professional livelihood.
El abogado afirma que el caso del autor no es comparable al de J. R. T. Afirma que la orden le privó de su derecho a enseñar, que era su base profesional de sustento.
The situation of the author in this case is not comparable to that of the author in Montero v. Uruguay, where the communication concerned the refusal of the Uruguayan authorities to renew the author's passport.
La situación del autor de la presente comunicación no es comparable a la de la autora en el asunto Montero c. el Uruguay, cuya comunicación se refería a la negativa de las autoridades del Uruguay a renovarle el pasaporte.
In relation to the principle of equal treatment, Advocate General Geelhoed states that the situation in this case is not comparable to the previous two cases where the Court has imposed a fine.
En relación con el principio de igualdad de trato, el Abogado General Sr. Geelhoed afirma que la presente situación no es comparable a la de los dos anteriores casos en los que el Tribunal de Justicia impuso una multa.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
wings: feathered limbs used for flying
Află cuvântul
Publicitate

Rezultate: 9. Exacte: 9. Timp de răspuns: 55 ms.