Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
case of payment default
Traducere "case of payment default" în spaniolă
caso de impago
It can also mean security of the banks that are selling capital for profit, and need collateral in case of payment default.
También puede significar la seguridad de los bancos que están vendiendo capital por un beneficio y necesitan un aval en caso de impagos.
In case of payment default, including installment payments, any discount agreements expire.
En caso de incumplimiento de los pagos; incluyendo los pagos a plazos, todos los descuentos pierden su validez.
Our enterprise is also entitled in the case of payment default of the customer to demand compound interest from the day the product was delivered.
Además, en caso de incumplimiento por parte del cliente, nuestra empresa esta autorizada para calcular intereses compuestos desde la fecha en que el producto fue entregado.
In case of taking secured auto motor loans, bad credit does not matter at all as lender can sell the property in case of payment default and therefore no risks for him.
En caso de tener garantizados los préstamos de automóviles de motor, el mal crédito no importa en absoluto como prestamista puede vender la propiedad en caso de pago por defecto y, por tanto, no riesgos para él.
In case of payment default, we avail ourselves of external collection services and, if necessary, legal counsel.
En el caso de retraso en el pago utilizamos empresas de servicio externas de cobro y, en su caso, abogados.
In case of payment default, the lender shall take the responsibility if its decision is based on a poor quality assessment of the borrower's creditworthiness.
En el caso de impago, el prestamista deberá asumir la responsabilidad si su decisión se ha basado en una evaluación mediocre de la solvencia del prestatario.
Under the scheme, a small current-limiting device has been installed in each household to ensure continued provision of a minimum subsistence supply of up to about $167 in the case of payment default.
Con arreglo a este programa, se ha instalado en cada hogar un pequeño aparato que limita la corriente y, en caso de impago, asegura el suministro ininterrumpido de un volumen de electricidad mínimo de subsistencia de hasta 167 dólares.
In May 2000, new regulations were introduced in order to strengthen the guarantee schemes and the process of collection in case of payment default.
En mayo de 2000 se habían establecido nuevas reformas con el objeto de fortalecer el régimen de garantías y facilitar la ejecución de éstas en caso de incumplimiento.
In case of payment default, also partial default, we reserve the right to retrieve the goods, even without consent of the Customer.
En caso de mora en el pago, tenemos derecho a recoger la mercancía sin autorización del cliente.
Nevertheless, in case of payment default by the employer, by virtue of Article 32 of Act No 1/1997, the Treasury guarantees the payment of a pension to the employee according to the Act.
Sin embargo, en caso de falta de pago del empresario y en virtud del artículo 32 de la Ley no 1/1997, el Tesoro garantiza el pago de una pensión al empleado.
In case of payment default on the part of the Customer, the Seller is entitled to retake possession of the goods.
Si el cliente incurre en demora en el pago, el Vendedor estará facultado para recuperar la mercancía.
In the case of payment default by the Customer, EEW Maschinenbau GmbH is entitled to withhold further supplies and services and to refuse any discounts granted on other due
En caso de incumplimiento de pago por parte del cliente, EEW Maschinenbau GmbH tiene derecho a retener otros suministros y servicios y a rechazar los descuentos concedidos sobre otras cantidades adeudadas.
If the customer acts contrary to the contract, particularly in the case of payment default, cyber-Wear Heidelberg GmbH is entitled to take back the purchased item.
En caso de incumplimiento del contrato por parte del cliente, especialmente en caso de mora en el pago, cyber-Wear Heidelberg GmbH podrá recuperar la cosa vendida.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 14. Exacte: 14. Timp de răspuns: 65 ms.
