Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
case-by-case analysis
Traducere "case-by-case analysis" în spaniolă
análisis caso por caso
análisis casuístico
analizar caso por caso
análisis individualizado
análisis de cada caso
analizarse caso por caso
examen caso por caso
estudio caso por caso
However such an option must be based on a case-by-case analysis.
Sin embargo, la opción debe basarse en un análisis caso por caso.
That general restriction does not entail a case-by-case analysis.
Esa limitación general no implica un análisis caso por caso.
This question requires necessarily a case-by-case analysis and cannot be responded in the abstract.
Esta cuestión requiere necesariamente un análisis casuístico, y no puede resolverse en abstracto.
The zones to be established shall be defined based on a case-by-case analysis of the risks for further spread of the disease.
Las zonas por establecer se delimitarán mediante un análisis casuístico de los riesgos de propagación posterior de la enfermedad.
The individual calculation method is a matter of case-by-case analysis.
El método de cálculo específico es una cuestión que hay que analizar caso por caso.
A case-by-case analysis of the impact of the trait to be introduced.
Analizar caso por caso el impacto del rasgo que se introducirá.
In any case, only a case-by-case analysis can answer the question asked.
De todas formas, sólo con un análisis caso por caso se puede responder a la pregunta planteada.
Determining until when this restriction can be reasonably extended calls for a case-by-case analysis.
La determinación de hasta cuándo puede extenderse razonablemente esa restricción requiere de un análisis caso por caso.
The decision to use a selection of producers/exporters is based on a case-by-case analysis.
La decisión de utilizar una selección de productores/exportadores se basa en un análisis caso por caso.
A consideration of the tremendous scope of this dispute is crucial for the necessary case-by-case analysis.
Para el necesario análisis caso por caso es crucial tener en cuenta el enorme alcance de esta diferencia.
In conducting a case-by-case analysis, a panel must use its best judgment in objectively assessing the facts of the case.
Al realizar un análisis caso por caso, un grupo especial debe utilizar su mejor criterio para evaluar objetivamente los hechos del caso.
In any event, it is by means of a case-by-case analysis that it is possible to confirm the definition of like product.
De cualquier forma, mediante un análisis caso por caso, es posible confirmar la definición de producto similar.
Such an exercise involves, by necessity, a case-by-case analysis since it may require examining the extent to which those measures are capable of being precisely identified.
Ese proceso de evaluación lleva consigo, necesariamente, un análisis caso por caso, puesto que puede requerir el examen del grado en que las medidas son susceptibles de una identificación precisa.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 203. Exacte: 203. Timp de răspuns: 60 ms.
