So I find out that you told him, that he learned anything about this case... it's on you and that's prison.
Así que si me entero de que Ud. le dijo... o que él se enteró de esta investigación...
I don't suppose you've forgotten... but, just in case... it's been two weeks since Sergeant Edmunds was shot to the gas station at 103rd and Craig Streets.
Imagino que no han olvidado... pero, sólo por si acaso... hace dos semanas que mataron al sargento Edmunds... en la gasolinera de la 103 y la calle Craig.
Mexican consular official Alberto Lozano said QUOTE: "We condemn the use of force in this tragic case... It's an abuse of power."
El funcionario del consulado mexicano Alberto Lozano dijo: "Condenamos la utilización de la fuerza en este trágico caso... es un abuso de poder".
But if you're in this case, at a distance, your social circle is all over, in her case... it's a necessary way to connect with... with all of them.
Pero ya si es que en este caso, por distancia, tu círculo social está por todos lados, en su caso es... es, de alguna forma, necesario, ¿no?, necesario conectarse con... con todos ellos.
Alte rezultate
In some cases... it's even something you'd be prepared to die to protect.
En algunos casos es algo por lo que estarías dispuesto a morir para proteger.
And in a few cases... it's literally what happened in real life!
Y en algunos pocos casos... son literalmente lo que ocurre en la vida real!
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.