Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
casos que ejemplifican
Hamza arrives in the precinct and will spend the rest of the night there, handling various cases that exemplify the many problems of the troubled, divided, justiceless country.
Hamza llega al recinto, donde pasará el resto de la noche atendiendo varios casos que ejemplifican los muchos problemas que atraviesa el país, un estado dividido y carente de justicia.
The Brazilian economy is just one of several cases that exemplify how cryptocurrency is maturing into a viable solution to the problems inherent in traditional, centralized systems of finance.
La economía brasileña es solo uno de varios casos que ejemplifican cómo la criptomoneda se está convirtiendo en una solución viable a los problemas inherentes a los sistemas de finanzas tradicionales y centralizados.
At the hearing, an indigenous leader from the Peruvian Amazon cited cases that exemplify the impacts of climate change in different countries.
En la audiencia, un líder indígena de la Amazonía peruana presentó casos que ejemplifican los impactos del cambio climático en diferentes países.
There are many cases that exemplify this.
Existen muchos casos que pudieran ejemplificar esto.
Representative cases that exemplify our expertise in this area are as follows
Los siguientes casos ejemplifican nuestra experiencia en esta área
This attitude has prevailed in serious cases that exemplify the problem of impunity, where there is evidence of the accused person's responsibility and resistance to justice.
Esta ha sido la actitud en casos graves y representativos de la impunidad, en los que hay elementos de juicio sobre la responsabilidad del imputado y su rebeldía a la justicia.
The very possibility of a community with common conceptual practices depends upon the existence of paradigmatic, central cases that exemplify a concept meaning or a moral valuation.
De hecho, la posibilidad de una comunidad con prácticas conceptuales compartidas depende de la existencia de los casos paradigmáticos, prototípicos, centrales, de ejemplificación de un concepto, y de valoración moral.
Let's analyse two cases that exemplify the existence of this type of character and its great argumentative value in the explanation of events.
A continuación analizamos 2 casos que dan cuenta de la existencia de este tipo de personaje y de su gran valor argumentativo en la explicación de los hechos.
Success stories can be disseminated about techno-entrepreneurs and other innovators through publicity, prizes and public recognition for cases that exemplify how knowledge has been turned into wealth or used to improve welfare.
Los éxitos obtenidos por tecnoempresarios y otros innovadores pueden divulgarse por medio de la publicidad, premios y actividades de reconocimiento público de casos que ejemplifiquen la forma en que los conocimientos se han transformado en riqueza o se han utilizado para mejorar el bienestar social.
Finally, we show cases that exemplify the successful application of protein engineering and MPE to achieve the development of cellular factories.
Finalmente se presentan diversos ejemplos donde se describe la aplicación exitosa de la ingeniería de proteínas y de IVM para la obtención de fábricas celulares.
The article outlines a few paradigmatic cases that exemplify the Vatican's sensationalist strategy as well as feminist responses by means of networks and taking advantage of regional and international arenas.
Trata algunos casos paradigmáticos que pintan a grandes rasgos tanto la estrategia amarillista del Vaticano como las respuestas feministas en redes y en espacios regionales e internacionales.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.