Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
casting vote
Definiție
Traducere "casting vote" în spaniolă
Definiție
In case of a tie, the superior has a casting vote.
En caso de empate, el superior tiene voto de calidad.
Some legislatures have abandoned the concept of a casting vote.
Algunos países han abandonado el concepto del voto de calidad.
With your bus footage, you could have the casting vote.
Con las imágenes de su autobús, podría tener el voto de calidad.
Nathan, this is a democracy, yours is the casting vote.
Nathan, esto es una democracia, vuestro es el voto de calidad.
And if I've done my maths correctly, I hold the casting vote.
Y si he hecho mis cálculos correctamente, yo tengo el voto decisivo.
A president's casting vote should only be used when there is a genuine deadlock.
El voto decisivo de la presidenta solo debería ser utilizado cuando se llega a un verdadero punto muerto.
To decide with his/her casting vote the result of voting in case of tie.
Decidir con su voto de calidad el resultado de las votaciones en caso de empate.
However, in cases where voting is necessary, the chairperson will have the casting vote.
No obstante, si fuera necesario recurrir a votación, el presidente emitirá el voto de calidad.
The casting vote is inerent to the chairman, who cannot be delegated or granted by representation.
El voto de calidad es inherente al presidente por lo que no puede ser delegado ni concedido por representación.
Who do you give your casting vote to?
¿A quién apoya usted con el voto decisivo?
For joint control to exist, there should not be a casting vote for one parent company only.
Para que exista control en común, no puede concederse un voto de calidad a una sola de las empresas matrices.
In some other legislatures, by contrast, a casting vote can only be exercised according to strict rules or conventions.
En algunas otras legislaturas, en cambio, el voto de calidad solamente puede ser ejercido conforme estrictas reglas o convenciones.
However, there can be joint control when this casting vote is in practice of limited relevance and effectiveness.
No obstante, sí puede existir dicho control cuando el voto de calidad tiene, en la práctica, relevancia y efectividad limitadas.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "casting vote" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 918. Exacte: 272. Timp de răspuns: 74 ms.
