See if you can catch us some mackerel for supper.
Anda a ver si nos puedes atrapar algo de caballa para la cena.
So, let's catch us a couple of Barrett brothers.
Así que vamos a atrapar a un par de hermanos Barrett.
They often attempt to catch us unawares through these lulls in activity.
A menudo intentan cogernos por sorpresa a través de estos parones de actividad.
Well, I thought it was supposed to catch us by surprise.
Bueno, yo pensaba que tenía que cogernos por sorpresa.
He believes he is going to catch us trying to cheat him.
Se cree que nos va a pillar intentando engañarle.
Peeking out, waiting for me to come up to catch us together.
Acechando, esperando a que suba para pillarnos juntos.
He was set to bust in here and catch us in a clinch.
Estaba listo para entrar aquí y atraparnos en un aprieto.
Even his father won't be able to catch us here.
Ni siquiera su padre lo hará. ser capaz de atraparnos aquí.
Sitting, bend the trunk to catch us the toes.
Sentados, flexionar el tronco hasta cogernos las puntas de los pies.
Her eyes, she seemed so excited to catch us.
Sus ojos, parecía muy emocionada por atraparnos.
He was set to bust in here and catch us in a clinch.
Él lo tenía todo preparado para entrar aquí y pillarnos en apuros.
We'd better peg it before your parents get home and catch us.
Será mejor salir por piernas antes de que lleguen tus padres y nos pillen.
If they catch us sneaking out, we'll be for the high jump, mate.
Si nos pillan escapándonos, vamos a estar en un buen lío, tío.