That catchy slogan is the advertising flavor of the week everywhere.
Ese eslogan pegadizo es la fiebre del momento en toda la publicidad.
A catchy slogan would definitely spice up the brand's image.
Un eslogan pegadizo daría sin duda vidilla a la imagen de la marca.
It was hard not to smile while listening to that catchy two-step.
Era difícil no sonreír al escuchar ese pegajoso ritmo de dos pasos.
His favorite part of the song was the catchy bass guitar riff.
Su parte favorita de la canción era el pegajoso riff de guitarra baja.
A catchy display name can attract more followers on social media sites.
Un nombre visible atractivo puede atraer más seguidores en las redes sociales.
He will headline his blog post with a catchy title to draw more readers.
Pondrá un título atractivo a su entrada de blog para atraer más lectores.
Her catchy song caught fire, topping charts in multiple countries.
Su pegadiza canción causó furor, encabezando las listas en varios países.
The musician taught us how to drum along with his catchy tune.
El músico nos enseñó a llevar el ritmo con su pegadiza melodía.
They finally decided to trademark the catchy phrase associated with their campaign.
Finalmente decidieron registrar como marca la frase pegadiza asociada a su campaña.
His joyful tapping feet kept the rhythm of the catchy song playing.
Sus pies alegres marcaban el ritmo de la pegajosa canción que sonaba.
That catchy jingle is just a teaser for their huge summer campaign.
Esa pegadiza melodía es solo un aperitivo de su gran campaña de verano.
We need to dream up a catchy slogan before the meeting tomorrow.
Tenemos que idear un eslogan pegadizo antes de la reunión de mañana.
Music from that artist is often liked for its catchy beats.
La música de ese artista suele gustar por sus ritmos pegadizos.