Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
causar visión borrosa
Ectasia can cause blurring, increased nearsightedness, and irregular astigmatism.
La ectasia puede causar visión borrosa, aumento de la miopía y astigmatismo irregular.
Lyrica may cause blurring or loss of vision, or other changes in eyesight, many of which are temporary.
Lyrica puede causar visión borrosa, pérdida de visión u otros cambios en la vista, muchos de ellos transitorios.
LYRICA may cause blurring or loss of vision, or other changes in eyesight, many of which are temporary.
LYRICA puede causar visión borrosa, pérdida de visión u otros cambios en la vista, muchos de ellos transitorios.
This medicine can cause blurring of vision and other vision problems if it comes in contact with the eyes.
Este medicamento puede causar visión borrosa y otros problemas de la vista si entra en contacto con los ojos.
The flash range is often not sufficient to light up the background but turning it off can cause blurring from the instability of hand-held shooting.
El alcance del flash no siempre es suficiente para iluminar el fondo, pero apagarlo puede provocar que la imagen sea borrosa por la inestabilidad de la mano.
Motion will cause blurring of the images and degrade the quality of the examination the same way that it affects photographs.
Los movimientos causarán borrosidad en las imágenes y degradarán la calidad del examen en la misma forma en la que afecta a las fotografías.
The spherical aberrations cause blurring, especially towards the edge of the image, and the chromatic aberrations usually manifest in the form of violet and green color fringes at transitions with great differences in brightness.
El desenfoque se manifiesta de manera especial en las orillas de la imagen, expresándose principalmente en forma de bordes púrpuras y verdosos en las intersecciones con grandes contrastes en la luminosidad.
Refractive errors of the eye are common eye disorders that cause blurring of vision (eyesight).
Los errores refractivos del ojo, también llamados errores de refracción o EOR (por sus siglas en inglés) son trastornos comunes que causan vista borrosa en el ojo.
Newly implemented precision gyro sensors are capable of precisely detecting even tiny camera movements that can cause blurring, providing a 4.5 step shutter speed advantage that can help realise the full potential of the 42.4MP sensor, in both stills and movies.
Los nuevos sensores de giro precisos son capaces de detectar los movimientos de cámara más sutiles que pueden generar desenfoques, proporcionando una ventaja de velocidad de obturación de 4,5 pasos que ayuda a aprovechar todo el potencial del sensor de 42,4MP, tanto para fotografías como para vídeos.
Distance: Moving the camera closer to your subject can cause blurring in the background and foreground of the picture, producing a shallow DOF.
Distancia: si acercas la cámara al sujeto, puedes provocar que el primer plano o el fondo se vea borroso y que la profundidad de campo sea limitada.
VFEND may cause blurring of vision or uncomfortable sensitivity to light.
Conducción y uso de máquinas VFEND puede producir visión borrosa o molestias por una mayor sensibilidad a la luz.
VFEND may cause blurring of vision or uncomfortable sensitivity to light.
VFEND puede producir visión borrosa o molestias por una mayor sensibilidad a la luz.
Distance: Moving the camera closer to your subject can cause blurring in the background and foreground of the picture, producing a shallow DOF.
Distancia: Acercar la cámara a su sujeto puede provocar desenfoque en el segundo plano y en el primer plano de la imagen, produciendo una DOF superficial.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.