The unaccounted risks associated with the investment were a cause for caution.
Los riesgos no previstos asociados con la inversión fueron motivo de cautela.
Such steps gave cause for optimism and hope for further progress.
Esas medidas dan motivo de optimismo y confianza en los futuros progresos.
Physical abuse is suspected as a possible cause for the burn.
Se sospecha que el maltrato físico es una causa de la quemadura.
This may mean there is another cause for your sleep problems.
Esto puede significar que hay otra causa de sus problemas de sueño.
There is no single cause for being afraid of spiders or anything.
No hay único motivo para tener miedo a las arañas o algo.
They will be missed, but now there is cause for optimism.
Se los extrañará, pero ahora hay motivo para el optimismo.
However, these measures are far from a cause for celebration.
No obstante, dichas medidas distan mucho de ser motivo de celebración.
False or misleading information may be cause for denial or revocation.
La información falsa o engañosa puede ser causa de negación o revocación.
At present, the cause for these individual differences is unknown.
En la actualidad, se desconoce la causa de estas diferencias individuales.
The net effect is cause for confusion and even loss of faith.
El efecto neto es causa de confusión y hasta pérdida de la fe.
That is cause for eviction, not to say it's illegal.
Eso sería un motivo de desalojo, por no decir que es ilegal.
The author asserts that moustaches are a most notorious cause for divorces.
El autor afirma que los bigotes son una conocida causa de divorcio.
The cause for such attitude is excessive ego of oneself.
La causa de tal actitud es el ego excesivo de uno mismo.