Traducere "causes of avoidable blindness" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
causas de ceguera evitable
In these countries, cataracts and trachoma are the greatest causes of avoidable blindness.
En ellos, las cataratas y el tracoma son las principales causas de ceguera evitable.
The mission is to eliminate the main causes of avoidable blindness by the year 2020 by facilitating the planning, development and implementation of sustainable national eye care programs.
Su misión es eliminar las principales causas de ceguera evitable para el año 2020 y para lograrlo facilitar la planificación, el desarrollo y la puesta en práctica de programas nacionales de cuidados oculares sustentables.
It serves as a leading member of IAPB, a coalition of organizations dedicated to the elimination of the the main causes of avoidable blindness and to prevent the doubling of avoidable vision impairment.
Además, actúa como miembro destacado de VISIÓN 2020, una campaña internacional cuyo objetivo es erradicar las principales causas de ceguera evitable e impedir la duplicación de este trastorno visual evitable.
The central problem among the students was confirmed to be cataracts, one of the principal causes of avoidable blindness in the world, and Pterygium Grade 4.
Se constata que el obstáculo radicaba en el padecimiento de catarata, una de las principales causas de ceguera evitable en el mundo, y de pterigio grado IV de muchos de los alumnos.
Challenges remain to achieve the goal of eliminating the main causes of avoidable blindness by the year 2020.
Sigue habiendo desafíos para alcanzar el objetivo de eliminar las causas principales de la ceguera prevenible para el año 2020.
Preventing the causes of avoidable blindness
Prevenir las causas de la ceguera evitable
IAPB works to eliminate the main causes of avoidable blindness and visual impairment by bringing together governments and nongovernmental agencies to facilitate the planning, development and implementation of sustainable national eye care programs.
IAPB trabaja para eliminar las causas principales de la ceguera evitable y la discapacidad visual reuniendo a gobiernos y organismos no gubernamentales para facilitar la planificación, el desarrollo y la puesta en marcha de programas nacionales sostenibles de atención ocular.
The WHO reported cataracts that were not operated on (51% of the causes of blindness) and glaucoma (8% of the causes of blindness) as the leading causes of avoidable blindness.
La OMS informó que las cataratas que no fueron operadas (51 % de las causas de la ceguera) y el glaucoma (8 % de las causas de la ceguera) son los principales casos de ceguera evitable.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.