Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
causando un fuerte aumento
This will add to the radioactive and chemical pollution buildup worldwide causing a sharp increase in genetic damage, more cancers and neurological disorders among human and non-human populations.
Esto se sumará a la creciente contaminación radioactiva y química global, causando un fuerte incremento en los transtornos genéticos, más cánceres y transtornos neurológicos entre las poblaciones humanas y no humanas.
Accident surcharges can be very high, causing a sharp increase to your car insurance rates, which is a contrast to the relatively low cost of accident forgiveness.
Los sobrecargos por accidente pueden ser bastante altos, causando un aumento rápido en tus tarifas de seguros de auto, lo cual hace contraste con el relativo bajo costo del perdón de accidentes.
Fructose is assimilated more slowly than sucrose without causing a sharp increase in glucose levels, thus contributing to a better control of glucose levels.
La fructosa se asimila más lentamente que la sacarosa sin provocar un aumento brusco de los niveles de glucosa contribuyendo así a un mejor control de estos niveles.
Not to mention pollution by depleted uranium causing a sharp increase in cancer rates thanks to the U.S. bombing campaign from October 2001.
Sin mencionar polución por uranio empobrecido que causa un marcado aumento en cáncer gracias a la campaña del bombardeo americana de octubre 2001.
In Katanga Province, the humanitarian situation has deteriorated since the beginning of 2012 owing to the activities of armed groups, causing a sharp increase in displacement.
En la provincia de Katanga, la situación humanitaria comenzó a empeorar desde principios de 2012 debido a las actividades de los grupos armados, causando un marcado aumento de los desplazamientos.
One of the most serious challenges faced by the region's countries in the period was the Zika epidemic, which spread throughout the Americas in 2015 and 2016, causing a sharp increase in birth anomalies and the neurological disorder Guillain-Barre syndrome.
Un reto especialmente importante que enfrentaron los países fue también el virus Zika, que se extendió por toda la región en 2015 y 2016, causando un fuerte aumento en las anomalías de nacimiento y el síndrome de Guillain-Barré.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.