Traducere "causing any further damage" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
causar más daños
causando más daño
He carefully aimed to sever the rope without causing any further damage.
Apuntó cuidadosamente para cortar la cuerda sin causar más daños.
The car managed to slide by the accident without causing any further damage.
El coche logró esquivar el accidente sin causar más daños.
Kenji must repair the damage done to the virtual world and he must find a way to stop the artificial intelligence from causing any further damage.
Kenji debe reparar el daño hecho al mundo virtual por lo que debe encontrar una manera de detener a la I.A. evitando que siga causando más daño.
Kenji must repair the damage done to it and find a way to stop the rogue computer program from causing any further damage.
Kenji debe reparar el daño hecho al mundo virtual por lo que debe encontrar una manera de detener a la I.A. evitando que siga causando más daño.
This is a read only application i.e. it just extracts the data from hard disk without causing any further damage to the drive.
Se trata de una única aplicación leer es decir, que solo extrae los datos del disco duro sin causar más daños a la unidad.
The tool is designed with read-only repair strategies that can safely fix Word documents without causing any further damage to it.
La herramienta está diseñada con las estrategias de reparación de solo lectura que se puede fijar de forma segura documentos de Word sin causar más daños a la misma.
Otherwise you need an effective repair tool that can recover Outlook contacts without causing any further damage to it.
Si no se necesita una herramienta eficaz de reparación que puede recuperar los contactos de Outlook sin causar más daños a la misma.
While Rick probably won't ever find out the story behind the drive-by shooting, he sure is glad that the Klein Tools tape measure was there to stop the bullet from causing any further damage to the store.
Mientras que Rick probablemente nunca va a descubrir la historia detrás de la unidad de tiro, seguro que está contento de que la cinta métrica de Klein Tools estuviera allí para detener la bala y no causar más daños a la tienda.
In order to preserve what is left of this rare and valuable floor, the oratory now has a raised transparent platform along the sides which enables visitors to walk around it without causing any further damage.
Para proteger el precioso pavimento, en el perímetro del oratorio ha sido colocado un travesaño trasparente sobrealzado, que permite caminar encima sin causarle más daños.
The tool is designed with excellent repair strategies that can safely fix MS Word DOC/ DOCX files without causing any further damage to it.
La herramienta está diseñada con excelentes estrategias de reparación que pueden fijar de forma segura los archivos de MS Word DOC/ DOCX sin causar ningún daño adicional a la misma.
Active: Swain afflicts his target with debilitating pain dealing damage to them over 4 seconds, and causing any further damage dealt by Swain during this period to be increased by a percentage.
ENFRIAMIENTO: 10 Activa: Swain aflige a su objetivo, causándole daño prolongado y haciendo que reciba daño aumentado de sus ataques.
Royce's counterclaims seek a swift, just and public resolution of this matter to prevent Top Stop from causing any further damage to his career, said attorney Kenneth Freundlich, who along with Sean Santini of Miami represents Royce in this lawsuit.
La contrademanda de Royce busca una solución rápida, justa y pública de este asunto para evitar que Top Stop le cause aún más daño a su carrera , dijo el abogado Kenneth Freundlich, quien junto a Sean Santini, representan a Royce en esta demanda.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.