Body cooling techniques, which allow more time for surgery without causing brain damage.
Las técnicas de enfriamiento corporal, que permiten prolongar el tiempo de la intervención sin causar daño cerebral.
An increase in intracranial pressure can cause a decrease in blood flow to the brain causing brain damage.
El monitoreo de la presión intracraneal puede causar una disminución en el flujo sanguíneo que va al cerebro causando daño cerebral.
This can make the skull hit the brain with force, causing brain damage, serious vision problems, or even death.
Esto puede hacer que el cráneo golpee el cerebro con fuerza, causando daño cerebral, problemas de la visión graves o incluso la muerte.
The diesel particulates in the air are causing asthma in kids causing brain damage in kids.
Las partículas de diésel en el aire causan asma en los niños causar daño cerebral en los niños.
Cause of death was a fracture of the skull into a weakness at the point of impact, causing brain damage and severe hemorrhage.
Causa de la muerte fue una fractura de cráneo debido a una debilidad en el punto de impacto causando daño cerebral y hemorragia severa.
The device has a small wire that can remove the clot without causing brain damage.
El aparato cuenta con una pequeña guía (alambre) que puede remover el coágulo sin causar daño cerebral.
MSG is an excitotoxin, which means it overexcites your cells to the point of damage or death, causing brain damage to varying degrees, and potentially even triggering or worsening learning disabilities
El MSG es una excitotoxina, lo que significa que sobreexcita su células hasta el punto de dañarlas o matarlas, causando daño cerebral en diferentes grados e incluso podría desencadenar o empeorar trastornos del aprendizaje
MSG is an excitotoxin, which means it overexcites your cells to the point of damage or death, potentially causing brain damage and triggering learning disabilities.
El MSG es una excitotoxina, lo que significa que exacerba sus células hasta el punto de causar daño o la muerte, puede causar daño cerebral y provocar problemas de aprendizaje.
$22.97 million for delaying treating pneumothorax, causing brain damage (one of the top medical malpractice verdicts in the United States for 2014)
$22.97 millones por retrasar el tratamiento de neumotórax, causando daño cerebral
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple