He was charged with undermining the President's authority and causing disaffection among the police and defence forces.
Fue acusado formalmente de menoscabar la autoridad del presidente y causar desafección entre la policía y las fuerzas de defensa.
Victor Matemadanda, an executive member of the National Liberation War Veterans' Association, was detained by police at Harare Central Police Station in August on charges of undermining the office of the President and causing disaffection among the police and defence forces.
Victor Matemadanda, miembro ejecutivo de la Asociación de Veteranos de la Guerra de Liberación Nacional, fue detenido por la policía en la comisaría de Harare Central en agosto por cargos de menoscabar la autoridad del presidente y causar desafección entre la policía y las fuerzas de defensa.
YES, THESE NEW DEFENSE REGULATIONS... EVACUATION, LIGHTING, USE OF FIREARMS, IT'S CAUSING DISAFFECTION AMONG MEMBERS OF HIS MAJESTY'S FORCES.
Las nuevas disposiciones de defensa, evacuación, y uso de armas causan insatisfacción entre las fuerzas de Su Majestad.
That's causing disaffection or influencing public opinion.
Por causar pánico e influencia negativa en la opinión pública.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.