He had no idea a renal disorder was causing his persistent fatigue and nausea.
No tenía idea de que una enfermedad renal estaba causando su fatiga persistente y náuseas.
His slimier dealings were now exposed, causing his downfall in the public eye.
Sus tratos más engañosos ahora estaban expuestos, causando su caída ante la opinión pública.
He heard a guttural growl behind him, causing his heart to race.
Escuchó un gruñido gutural detrás de él, haciendo que su corazón se acelerara.
Her comments seemed to nettle him at the meeting, causing his frustration to grow.
Sus comentarios parecían molestarle en la reunión, haciendo que su frustración creciera.
The toxins in his blood are causing his brain to malfunction.
He braked suddenly, causing his vehicle to hydroplane on the wet surface ahead.
Frenó de repente, causando que su vehículo derrapara sobre la superficie mojada adelante.
At long last, the doctors discovered what was causing his persistent headaches.
Por fin los médicos descubrieron qué estaba causando sus persistentes dolores de cabeza.
The child sneezed unexpectedly, causing his ice cream to fly into the air.
El niño estornudó inesperadamente, haciendo que su helado volara por el aire.
The comedian's jokes fell flat, causing his career to turn to dust.
Los chistes del comediante fracasaron, haciendo que su carrera se viniera abajo.
The child begins to smile and walk, causing his mother to talk.
El niño comienza a sonreír y caminar, haciendo que su madre hable.
Her bloodcurdling laughter rang out, causing his heart to race with fear.
Su risa espeluznante resonó, haciendo que su corazón latiera con miedo.
He neglected his studies, causing his once-promising career to sink into oblivion.
Descuidó sus estudios, causando que su carrera prometedora cayera en el olvido.
He lost focus while driving, causing his vehicle to skid off the track.
Perdió la concentración mientras conducía, causando que su vehículo se saliera de la pista.