Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
generando una gran polémica
provocando una gran controversia
With three votes in favour and two against, and causing much controversy, the judgement was made in room one of [...]
Con tres votos a favor y dos en contra, y generando una gran polémica por esta decisión, [...]
With three votes in favour and two against, and causing much controversy, the judgement was made in room one of the supreme court of Justice in Mexico, to acquit the French citizen, Florence Cassez, accused of kidnap.
Con tres votos a favor y dos en contra, y generando una gran polémica por esta decisión, la sala uno de la Corte Suprema de Justicia de México, decidió dejar libre a la ciudadana francesa acusada de secuestro, Florence Cassez.
This monument was erected in 1936, commemorating the fourth centenary of the founding of the city, and was built in only 60 days, causing much controversy.
Este monumento fue levantado en el año 1936, conmemorando el cuarto centenario de la fundación de la ciudad, de una manera apresurada (en tan solo 60 días) que suscitó toda clase de polémicas.
The proposal for the new directive is causing much controversy in many countries, as its implementation will have major consequences for the economy.
La propuesta de una nueva directiva está provocando una gran controversia en muchos países ya que su puesta en práctica tendrá consecuencias importantes en la economía.
The proposal for a new directive on waste is causing much controversy in many European countries.
La propuesta para una nueva Directiva sobre residuos está provocando una gran controversia en muchos países europeos.
Very close to Lithuania, on the European Union's external border, there are plans to build disproportionately powerful nuclear power plants, actually they are already being built, the safety and environmental impact of which is causing much controversy.
Muy cerca de Lituania, en la frontera externa de la Unión Europea, se prevé construir centrales nucleares de potencia desproporcionada -en realidad ya se están construyendo- cuya seguridad e impacto ambiental están provocando una gran controversia.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.