Traducere "cbms" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
This prediction has been confirmed by the data gathered under the CBMS.
Esta predicción se ha podido confirmar con los datos que se recogen en el CBMS.
Now CBMS is applied in three-quarters of the country's provinces.
Actualmente, el CBMS se utiliza en tres cuartas partes de las provincias del país.
It supported the idea of using CBMs as an important instrument and an intermediate step towards that goal.
Apoyó la idea de utilizar esas medidas como instrumento importante y como fase intermedia hacia el logro de ese objetivo.
This will involve not only updating and revising the CBMs, but also a consideration of their current use and purpose.
Ello suponía no solo actualizar y revisar esas medidas, sino también examinar su propósito y su utilización en la práctica.
CBMs have to be developed and agreed on a voluntary basis.
Esas medidas deben elaborarse y convenirse con carácter voluntario.
One feature that has attracted local authorities to CBMS is the system's maps.
Una de las características que atrajeron a las autoridades locales al CBMS es que el sistema ofrece mapas.
Implementation of CBMs, in the field of conventional arms, once agreed should be carried out in good faith according to the terms agreed among the parties.
La aplicación de esas medidas, una vez convenidas, debe realizarse de buena fe respetando las condiciones establecidas por las partes.
Yes, we see this in focus-group discussions, which are part of the CBMS process.
Sí, lo percibimos en los "grupos focales", que son parte del proceso del CBMS.
Using CBMS data statistical models have been established that relate the number of species in the whole country to environmental variables.
Con los datos del CBMS ha sido posible establecer modelos estadísticos que relacionan el número de especies en el conjunto del país con variables ambientales.
We do have baseline information in the form of CBMS data taken a few years ago and data taken now.
Contamos con información básica de referencia, datos del CBMS recogidos hace pocos años, y también datos actualizados.
Is it true that CBMS has helped governors reject political favouritism?
¿Es verdad que el CBMS ha ayudado a los gobernadores a descartar el favoritismo político?
The letter also informed States Parties that CBMs would no longer be produced and distributed in hard copy.
En la carta también se informó a los Estados Partes de que esas medidas ya no se producirían ni distribuirían como documento impreso.
CBMs should not be discussed in abstract terms.
Las medidas no deben examinarse en términos abstractos.