What I mean is, you don't have to censor yourself... to spare my feelings.
Lo que quiero decir es que no necesitas censurarte... para no dañar mis sentimientos.
No need to hold back or censor yourself because no one will see these thoughts.
Nadie observará estos pensamientos; por ello, no es necesario que te contengas ni que te censures.
Write down what you don't like in your life and what you would really like, be radically authentic, please don't censor yourself, say everything and don't get frightened by what maybe are your true thoughts and feelings.
Escribe lo que no te gusta de tu vida y lo que verdaderamente quieres, sé radicalmente auténtico, por favor no debes censurarte, dilo todo y no te asustes por, quizás, darte cuenta de cuáles son tus verdaderos pensamientos y sentimientos.
What I mean is, you don't have to censor yourself... to spare my feelings.
Lo que quiero decir es que no hay necesidad de que te censures para no dañar mis sentimientos.
You are willing to censor yourself based solely on rumors?
¿Estás dispuesto a censurarte basándote solo en rumores?
Try to write as freely as you can; don't censor yourself at all.
Trata de escribir tan libremente como puedas; no te censures.
Don't try to censor yourself in the humor department and just be your same old funny self.
No tratas de censurar tu humor y simplemente sé tú misma.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple