Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
banco de datos centralizado
A centralised databank containing all clinical information to support therapeutic management and a thalassemia cellular biobank containing cryopreserved cells from beta-thalassemia patients were also created.
También se creó un banco de datos centralizado con la información clínica para facilitar las decisiones terapéuticas así como un biobanco celular con células crioconservadas de pacientes de talasemia beta.
I would warn the Council against in any way allowing these measures to drift in the direction of creating a centralised databank containing biometric data.
Quiero advertir al Consejo que en ningún caso debe permitir que esas medidas se inclinen en la dirección de crear un banco de datos centralizado que contenga datos biométricos.
At the same time, work is continuing on the establishment of a Visa Information System (VIS), in which biometric data are to be stored in a centralised databank.
Paralelamente, continúan los trabajos para el establecimiento de un sistema de información sobre los visados (VIS) en el que también se prevé el almacenamiento de datos biométricos en un banco de datos centralizado.
A new centralised databank of clinical information will also benefit researchers in the field.
Se creará también una base de datos con información clínica muy útil para los investigadores en este campo.
Researchers were then able to establish a centralised databank to store this genomic, chemistry and bioactivity information on the collected microbes containing 3209 samples.
Sus investigadores lograron así establecer una base de datos centralizada donde almacenar esta información sobre el genoma, la química y la bioactividad de los microbios obtenidos en 3209 muestras.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.