The thermal paints contain hollow ceramic microspheres that after applying 3-4 layers form a virtual air mattress on the ceiling or wall.
Las pinturas térmicas contienen microesferas cerámicas huecas que después de aplicar 3-4 capas forman un colchón de aire virtual en el techo o en la pared.
The exterior white painting reflects up to 90 per cent of the solar radiation and its special composition with ceramic microspheres avoids its excessive warming.
La pintura blanca exterior permite la reflexión de hasta el 90 por ciento de la radiación solar y su especial composición con microesferas cerámicas evita su excesivo calentamiento.
The use of ceramic microspheres ensures the reflection of up to 90% of the heat from the sun.
Gracias al uso de microbolas cerámicas la pintura refleja hasta 90% del calor solar.
The use of THERMO TREND - ROOF membrane-ceramic coats results in sunlight reflection of approx. 90%, in case of white coating colour, and absorption of thermal radiation by ceramic microspheres.
Gracias al uso de capas cerámicas de membrana THERMO TREND - ROOF logramos una reflexión de cerca del 90 % de luz solar en el caso de la capa de color blanco y absorción de la radiación térmica por los microglóbulos cerámicos.
Thanks to quick heat conduction through ceramic microspheres present in THERMO TREND-INTERIOR, both the amount of heating energy and ventilation expenditures can be reduced.
Debido a la rápida conducción de calor por los microglóbulos cerámicos que se encuentran en las pinturas THERMO TREND-INTERIOR, podemos bajar la cantidad de energía de la calefacción y reducir los gastos de ventilación.
Thanks to the fact that THERMO TREND-INTERIOR paints contain about 50%, by volume, of ceramic microspheres, the coats show high thermal conductivity.
Gracias al hecho que las pinturas THERMO TREND-INTERIOR contienen cerca del 50% del volumen de los microglóbulos cerámicos, sus capas se caracterizan por alta termoconductividad.
Ceramic microspheres, transparent, obtained from silicon dioxide and zirconium dioxide, of a diameter of more than 125 μm
Microesferas de cerámica, transparentes, obtenidas a partir de dióxido de silicio y de dióxido de zirconio, de diámetro superior a 125 μm
The shape of things to come PANSIL UltraSpheres Ceramic Microspheres are economical, high-performance materials, used as additives and fillers in a wide range of paints, coatings, mastics and other construction materials.
PANSIL UltraSpheres Microesferas cerámicas son materiales económicos de alta eficacia empleados como aditivos y cargas en una amplia variedad de pinturas, recubrimientos, másticos y otros materiales de construcción.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.