Sólo fue necesario reducir determinados segmentos de la flota.
Profitability projections for certain fleet segments under long term management plans are slightly better.
Además, para algunos segmentos de flota, las previsiones de rentabilidad contenidas en los planes de gestión a largo plazo apuntan a cierta mejora.
D selectively reducing the capacity of certain fleet segments and diversifying the economy of the areas most highly dependent on fisheries.
D reducir de modo selectivo la capacidad de algunos segmentos de la flota pesquera y diversificar la economía de las zonas más dependientes de la pesca.
Selective reduction of the capacity of certain fleet segments and economic diversification in the areas most highly dependent on fisheries by means of material and non-material investment.
El objetivo esencial de este eje es la reducción selectiva de la capacidad de algunos segmentos de la flota y la diversificación de la economía de las zonas más dependientes de la pesca mediante las inversiones materiales e inmateriales necesarias.
These reports confirm that non-compliance with the landing obligation has been widespread in certain fleet segments in the North Sea and North Western Waters for specific fisheries during the evaluation period (2015/2016 to 2017).
Estos informes confirman que el incumplimiento de la obligación de desembarque ha sido generalizado en determinados segmentos de la flota en el mar del Norte y las aguas noroccidentales en el caso de pesquerías concretas durante el período de evaluación (2015/2016 y 2017).
3.5.3 The Committee believes that, even if Member States conform to these fishing capacity ceilings, the Commission should align them as far as possible with available resources, adjusting them for certain fleet segments.
3.5.3 El Comité considera que aunque los Estados miembros cumplan con estos límites máximos de capacidad pesquera, la Comisión debe adecuar al máximo dichos límites a los recursos disponibles, ajustando dicha capacidad para determinados segmentos de flota.
Selective reduction of the capacity of certain fleet segments and economic diversification in the areas most highly dependent on fisheries by means of material and non-material investment.
El objetivo esencial de este eje es la reducción selectiva de la capacidad de algunos segmentos de la flota y la diversificación de la economía de las zonas más dependientes de la pesca mediante las inversiones materiales e inmateriales necesarias.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.