Traducere "certain information from users" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
cierta información de los usuarios
When we require certain information from users, it is because such information is relevant for a specified purpose; however, any information you provide to us, that is not identified as required, is voluntary.
Cuando requerimos cierta información de los usuarios, es porque dicha información es relevante para un propósito específico; sin embargo, cualquier información que nos proporcione y no sea identificada como requerida, es voluntaria.
In order to deliver personalized and relevant information to you through the Site, we collect certain information from users of the Site.
Con el fin de ofrecer información personalizada y relevante para usted a través del Sitio, recopilamos cierta información de los usuarios del Sitio.
Users device data: our websites automatically reveal certain information from users' devices to optimise their use (e.g.: to ensure the site automatically adapt the screen size to the type of device used).
Datos del dispositivo del usuario: nuestros sitios web detectan automáticamente determinada información sobre los dispositivos de los usuarios con el objetivo de optimizar su uso (por ejemplo, para que el sitio adapte automáticamente el tamaño de la pantalla al tipo de dispositivo utilizado).
Emails received from users: We may retain certain information from users when they send us messages through our system or by email.
Correos electrónicos recibidos por los usuarios: Podemos retener cierta información que recibimos de los usuarios cuando nos envían mensajes a través de nuestro sistema o correo electrónico.
In order to deliver personalized and relevant information to you through the Site, we collect certain information from users of the Site.
A fin de entregarle a usted información personalizada y relevante por medio de este Sitio, Bupa recaba ciertos datos suyos.
JetBlue also may be required by law, rule, regulation or other legal process to retain certain information from users about their use of the JetBlue Online Services and/or flight information.
Se le puede solicitar a JetBlue que retenga cierta información sobre los usuarios y su uso de los Servicios Online de JetBlue y/o información de vuelo, según lo requiera la ley, una norma, una regulación o algún otro proceso legal.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.