It is appropriate to extend the deadline for the calculation of the automatic decommitment of the annual budget commitment related to the 2007 total annual contribution so as to improve the absorption of funds committed for certain operational programmes.
Procede ampliar el plazo para el cálculo de la liberación automática del compromiso presupuestario anual relativo a la contribución anual total para 2007, con objeto de mejorar la absorción de los fondos comprometidos para determinados programas operativos.
The new regulation aims at ensuring the liquidity of the member states worst hit by the crisis, improve the absorption of funds for certain operational programmes and simplify the rules for the management of the structural funds.
El nuevo Reglamento tiene por objeto garantizar la liquidez a los Estados miembros más afectados por la crisis, mejorar la absorción de los fondos para determinados programas operativos y simplificar las normas para la gestión de los fondos estructurales.
My question concerns actual steps that the Commission is taking or intends to take with regard to suspending certain operational programmes.
Mi pregunta se refiere a las medidas que actualmente está adoptando o piensa adoptar la Comisión con respecto a la suspensión de determinados programas operativos.
They would cover both additional funding from, for instance, individual Member States or groups of Member States, and deal with the possibility of the EU making its partners responsible for the administration of certain operational programmes.
Dichos contratos harían referencia tanto a las contribuciones financieras adicionales, principalmente de determinados Estados miembros o grupos de Estados miembros, como a la eventualidad de que la Unión Europea cediese a los interlocutores la gestión de determinados programas operativos.
Specific arrangements for certain operational programmes
The new regulation aims at ensuring the liquidity of the member states worst hit by the crisis, improve the absorption of funds for certain operational programmes and simplify the rules for the management of the structural funds.
El nuevo Reglamento tiene por objeto garantizar la liquidez a los Estados miembros más afectados por la crisis, mejorar la absorción de los fondos para determinados programas operativos y simplificar las normas para la gestión de los fondos estructurales.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "certain operational programmes" în limba Română