Our goal is to define certain research programmes that are both attractive and flexible enough to allow the integration of different viewpoints, avoiding concentration on specific disciplines and/or very precise theoretical problems and study areas.
Pretendemos definir unos programas de investigación atractivos, suficientemente flexibles, que permitan integrar perspectivas diversas, evitando la concentración en disciplinas específicas, y/o problemas teóricos y temáticas de estudio muy concretas.
as regards innovation and certain research programmes, a system rewarding successful innovation, which could replace or complement the current upfront financing
por lo que respecta a la innovación y a ciertos programas de investigación, un sistema que premie las innovaciones eficaces, que podría sustituir o complementar la actual financiación inicial
Total revenue covers total expenditure. There are exceptions to this principle: for example Member States' financial contributions to certain research programmes and contributions from non-member countries to Community activities under the Agreement on the European Economic Area.
Pero existen excepciones a este principio, como en el caso de las contribuciones financieras de los Estados miembros a determinados programas de investigación, o de la participación de terceros países en actividades de la Comunidad, en el marco del Espacio Económico Europeo, por ejemplo.
financial contributions from Member States to certain research programmes pursuant to the Council Regulation implementing the Decision on the system of the Communities' own resources
las contribuciones financieras de los Estados miembros a ciertos programas de investigación con arreglo a lo dispuesto en la Decisión del Consejo relativa al sistema de recursos propios de las Comunidades
The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) provides assistance for formal academic training, the establishment of schools of geology, and certain research programmes.
La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) presta asistencia para la capacitación académica formal, el establecimiento de escuelas de geología, y algunos programas de investigación.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "certain research programmes" în limba Română