Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
ciertas tipologías
determinadas tipologías
In the light of such considerations, certain typologies are most likely to be in a situation of maturity or decline rather than others.
A la luz de tales consideraciones, resulta probable que ciertas tipologías se encuentren en una situación de madurez o de declive mayor que otras.
In alcohology, certain typologies aim to precisely distinguish problematic or pathological drinkers from non-problematic or non-pathological drinkers.
En alcohología, ciertas tipologías apuntan precisamente a distinguir a los bebedores problemáticos o patológicos de los bebedores no problemáticos o no patológicos.
Taking it as a starting point, Le Breton II, as we like to call it, has certain typologies of its predecessor and also incorporates 3 types of houses with gardens of different areas.
Teniéndolo como punto de partida, Le Bretón II, como nos gusta llamarlo, mantiene ciertas tipologías de su antecesor y a la vez incorpora 3 tipologías de casas con jardín de distintas superficies.
Aarhus School of Architecture interpret icons that have made a difference in time and space and changed our view on certain typologies - or even changed our behaviour.
La escuela de arquitectura Aarhus interpreta iconos que han marcado una diferencia en el tiempo y el espacio y han cambiado el punto de vista sobre ciertas tipologías o incluso han cambiado comportamientos.
The introduction of certain typologies of commodities, especially computing hardware, is prohibited by the law.
La ley prohíbe la introducción de ciertos bienes materiales, en particular el hardware informático.
A number of authors suggest that certain typologies or architectural forms can affect the quality of the community.
Hay una serie de autores que sugieren que determinadas tipologías o formas arquitectónicas pueden afectar la calidad de la comunidad.
The results confirm that there are certain typologies of posts that are more effective in terms of their ability to generate interaction.
Los resultados nos confirman que existen determinadas tipologías de post que son más efectivas en cuanto a su capacidad de generar interacción.
What can be guaranteed is that certain typologies are more common in one environment than in the other; for example, scattered and isolated settlements are more typical in rural settings.
Puede asegurarse que determinadas tipologías son más comunes en un medio que en otro; por ejemplo, los asentamientos dispersos y aislados son más característicos del predio rural.
In these studies, for certain typologies of accidents, it is possible to predict the evolution of the economic cost in time, the severity of these accidents and a first approach to the event tree for flammable substances.
El Capítulo 6 presenta tres estudios concretos derivados de los análisis anteriores en los que, para ciertas tipologías de accidentes, se predice la evolución de su coste económico con el tiempo, la gravedad de los mismos en función de la cantidad de sustancia
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "certain typologies" în limba Română