Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
certain vulnerable groups such
Traducere "certain vulnerable groups such" în spaniolă
ciertos grupos vulnerables, como
Some projects are aimed at providing services for certain vulnerable groups such as victims of domestic violence and children.
Algunos proyectos están destinados a prestar servicios a determinados grupos vulnerables, como las víctimas de violencia doméstica o los niños.
However there are certain vulnerable groups such as street children, gypsies and refugee returnees for whom the rate could be lower than the national average.
No obstante, es probable que en algunos grupos vulnerables, como los niños de la calle, los gitanos y los refugiados repatriados, la tasa sea inferior a la media nacional.
Some countries have focused their legislation to address the needs and concerns of certain vulnerable groups such as indigenous peoples, the Roma and racial or ethnic minority women, who often constitute a "doubly disadvantaged" group.
Algunos países han centrado su legislación en atender las necesidades y preocupaciones de ciertos grupos vulnerables, como las poblaciones indígenas, los romaníes y las mujeres pertenecientes a minorías raciales o étnicas, que con frecuencia representan un grupo "doblemente desfavorecido".
In 2006, CRC expressed concern that de facto discrimination still exists towards certain vulnerable groups such as children with disabilities, indigenous children, children living in rural and remote areas and those working or living in the streets.
En 2006 el CRC manifestó que le preocupaba que siguiera existiendo la discriminación de facto de ciertos grupos vulnerables, como los niños con discapacidad, los niños indígenas, los niños que vivían en zonas rurales y remotas y los que vivían y trabajaban en la calle.
In view of the extent of the problem and the harshness of the winter the Commission has now decided to grant further food aid and funds to cover basic needs amounting to ECU 500000 to provide for displaced persons and certain vulnerable groups such as children and the elderly.
Dada la envergadura del problema y el rigor del invierno, la Comisión concede una nueva ayuda alimentaria y de artículos de primera necesidad por valor de 500.000 ecus en favor de las personas desplazadas y de algunos grupos desfavorecidos (niños y personas mayores).
In view of the extent of the problem and the harshness of the winter the Commission has now decided to grant further food aid and funds to cover basic needs amounting to ECU 500000 to provide for displaced persons and certain vulnerable groups such as children and the elderly.
Dada la envergadura del problema y el rigor del invierno, la Comisión concede una nueva ayuda alimentaria y de artículos de primera necesidad por valor de 500.000 ecus en favor de las personas desplazadas y de algunos grupos desfavorecidos (niños y personas mayores).
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 6. Exacte: 6. Timp de răspuns: 58 ms.
