Traducere "challenges that will require" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
problemas que requerirán
desafíos que requerirán
There are other challenges that will require strong national and international collaboration and partnership.
Hay otros problemas que requerirán una vigorosa colaboración internacional y nacional.
These are no doubt enormous challenges that will require full mobilization of the institutional capacity, human resources and political will by both parties.
Se trata, sin lugar a dudas, de enormes problemas que requerirán la plena movilización de la capacidad institucional, los recursos humanos y la voluntad política de ambas partes.
While IoT is not a particularly new idea from a technical perspective, its growth and maturity will present both new benefits and new challenges that will require shifts in policy approaches and strategies.
Aunque la IoT no es una idea particularmente nueva desde una perspectiva técnica, su crecimiento y madurez presentarán tanto nuevos beneficios como nuevos desafíos que requerirán cambios en los acercamientos y estrategias de las políticas.
They also identified the changes and challenges that will require joint international cooperation on the basis of the lofty and noble principles and purposes enshrined in the Organization's Charter.
También determinaron los cambios y desafíos que requerirán la cooperación internacional, en conjunto, sobre la base de los elevados y nobles principios y propósitos consagrados en la Carta de la Organización.
This victory will present us with new challenges that will require your wisdom.
La victoria representará para nosotros un nuevo desafío... que requerirá de tu sabiduría y buen juicio.
It identifies major policy initiatives underway and the challenges that will require greater effort.
Expone la principales iniciativas políticas en curso y los desafíos que van a exigir un esfuerzo más importante.
This progress notwithstanding, the armed forces still face significant financial, operational and logistical challenges that will require continued external support.
Con independencia de estos progresos, las fuerzas armadas siguen afrontando significativos problemas financieros, operacionales y logísticos que harán necesario que continúe el apoyo externo.
However, there are a number of major structural challenges that will require the generous assistance of the international community if they are to be effectively addressed.
Sin embargo, hay una serie de graves problemas estructurales cuya solución precisa una asistencia generosa de la comunidad internacional.
Today we face unprecedented social and economic challenges that will require our children to be prepared to function within an increasingly globalized society and workforce.
Hoy en día nos enfrentamos a desafíos sociales y económicos sin precedentes que requeriránque nuestros hijos estén preparos para trabajar dentro de una sociedad y fuerza laboral cada vez más globalizada.
The reform of the judicial sector and the promotion of the rule of law continue to present major structural challenges that will require the generous assistance of the international community.
La reforma del sector judicial y la promoción del imperio de la ley siguen planteando importantes problemas estructurales que exigirán una generosa asistencia por parte de la comunidad internacional.
In addition, in some cases new waste streams and waste management challenges that will require action may be created as the result of the proper implementation of multilateral environmental agreements.
Además, en algunos casos, y como consecuencia de la debida aplicación de los convenios multilaterales sobre el medio ambiente, pueden producirse nuevas corrientes de desechos y problemas con la gestión de los desechos que requieran la adopción de medidas.
This process might come with multiple challenges that will require a good understanding of the timing of potential effects and the capacity to isolate the impacts of multiple interventions that simultaneously affect results.
Este proceso podría involucrar varios retos, que requerirán de un buen entendimiento de la temporalidad en los posibles efectos observados y la capacidad de separar los efectos de múltiples intervenciones que afectan simultáneamente a los resultados.
Keeping your computer running the way you want it, with all of your wanted and needed startup options, extensions and TSR's can often create a number of challenges that will require some serious tweaking to get right.
Mantener el funcionamiento de su computadora tal como usted lo quiere, con todas sus opciones al inicio deseadas y necesarias, las extensiones y los TSR pueden crear un número de problemas que necesitarán ajustes más serios para que funcionen bien.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.