Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
changes that were occurring
Traducere "changes that were occurring" în spaniolă
cambios que estaban ocurriendo
cambios que se estaban produciendo
The chronological sequence allows for a discussion of the important changes that were occurring not only in American history but also in the development of art.
Las imágenes incluyen cambios que estaban ocurriendo no solo en la historia norteamericana sino también en el desarrollo del arte.
The chronological sequence allows for a discussion of the important changes that were occurring not only in American history but also in the development of art.
La secuencia cronológica da la oportunidad de discutir importantes cambios que estaban ocurriendo no solo en la historia norteamericana sino también en el desarrollo del arte.
He went on to say that building capacity in developing countries and continuing to financially support the WTO's TA programmes was especially important in light of the changes that were occurring in world trade.
Continuó diciendo que era especialmente importante crear capacidad en los países en desarrollo y seguir prestando apoyo financiero a los programas de asistencia técnica de la OMC, habida cuenta de los cambios que se estaban produciendo en el comercio mundial.
The attempted military coup of 23 February 1981 was not the only manifestation of that opposition to the changes that were occurring within and outside the army, including some that had started before 1975.
El intento de golpe militar del 23 de febrero de 1981 no fue la única manifestación de esa oposición a los cambios que se estaban produciendo dentro y fuera del ejército, algunos incluso iniciados antes de 1975.
That's also when the Great Flood of Noah happened, and the melting of the icecaps because of all the changes that were occurring on Earth.
También es el momento cuando ocurrió el Gran Diluvio de Noé y el derretimiento de los casquetes polares, debido a todos los cambios que estaban ocurriendo en la Tierra.
Of course at the time I was hardly conscious of the changes that were occurring in my own mind.
En esa época yo casi no tenía conciencia de los cambios que se sucedían en mi propia mente.
The changes that were occurring in the world had helped to narrow the gap between developed and developing countries at the level of economic and social policies.
Los cambios que están produciéndose en el mundo han permitido reducir la brecha entre los países desarrollados y los países en desarrollo a nivel de las políticas económicas y sociales.
Interestingly, the changes that were occurring were found to be very similar to what happens to you when you're bedridden, and to the aging process itself.
Curiosamente, se encontró que los cambios que se producían eran muy similares a lo que pasa cuando está en cama, y al proceso de envejecimiento en sí.
The discussion on the first chapters had underlined the importance of the legislative guide, especially in the context of the dramatic changes that were occurring in the global economic environment.
En el examen de los primeros capítulos se puso de manifiesto la importancia de la guía legislativa, particularmente en el contexto de los cambios espectaculares que se están produciendo en la economía mundial.
Facing the profound changes that were occurring in its society due to rapid industrialization, Japan adopted legislation in this area as early as 1950.
Para encarar las profundas transformaciones que estaban ocurriendo en su sociedad debido a la rápida industrialización, el Japón promulgó leyes en esta esfera ya en 1950.
In this learning community at Virginia Tech, we had to be agile and respond very quickly to transformational changes that were occurring in the workplace, and put in place a program that ensured support for library instruction in a dynamic environment.
En esta comunidad de aprendizaje en Virginia Tech, teníamos que ser ágiles y responder muy rápidamente a cambios transformadores que estaban ocurriendo en el lugar de trabajo, e implementamos un programa que aseguraba el apoyo para la formación de usuarios en un entorno dinámico.
But the company's head of news, Richard Gingras, says the search giant also recognized the systemic changes that were occurring in media (changes it clearly played a role in) and did its best to help.
Pero el jefe de noticias de la compañía, Richard Gingras, dice que el gigante de las búsquedas también reconoció los cambios sistémicos que estaban ocurriendo en los medios (cambios en los que claramente desempeñó un papel) e hizo todo lo posible para ayudar.
By the twentieth century, due to the different changes that were occurring, the Havanese was removed from the mansion, but was quickly accepted more modest homes.
Al llegar el siglo XX, y debido a los diferentes cambios que se fueron produciendo, el Bichón Habanero fue apartado de las mansiones, pero fue rápidamente aceptado en hogares más modestos.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 18. Exacte: 18. Timp de răspuns: 56 ms.
