Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
evolución de la PAC
modificaciones de la PAC
cambios en la PAC
evolución para la PAC
whereas the recent changes to the CAP have considerably weakened the intervention mechanisms for situations of this kind,
Considerando que la reciente evolución de la PAC ha reducido de manera significativa los mecanismos de intervención para este tipo de situaciones,
However the accession of the CEEC was only one of the factors justifying the need for changes to the CAP in the years ahead.
Pero la adhesión de los PECO no es sino uno más entre los factores que justifican la necesaria evolución de la PAC en los próximos años.
The recent changes to the CAP in the olive sector this year are under discussion
A debate las recientes modificaciones de la PAC en el sector olivarero en esta edición
Thirdly, starch potato producers have had to put up with the various changes to the CAP, since this production is linked - in the context of starch products - to the official price of cereals, especially maize.
en tercer lugar, los productores de fécula de patata han tenido que sufrir las diferentes modificaciones de la PAC ya que esta producción está vinculada, en el marco de los productos amiláceos, al precio institucional de los cereales, y más en concreto al maíz.
A critical examination is needed, however, of how the recent changes to the CAP, set out in the "health check", have affected the balance of the food supply chain.
Sin embargo, sería necesario un ejercicio crítico sobre cómo los últimos cambios en la PAC, recogidos en el "chequeo", han incidido en el equilibrio de la cadena alimentaria.
COPA-COGECA argues that farm incomes should not be compromised by changes to the CAP, because "without money, you cannot do more".
El COPA-Cogeca sostiene que los cambios en la PAC no deben poner en peligro las rentas agrícolas, porque «sin dinero no es posible hacer más».
Subject: Changes to the CAP
Asunto: Cambios en la PAC
Y. whereas further changes to the CAP after 2006 must only be proposed in the light of the results of the WTO negotiations,
Y. Considerando que las hipótesis de nuevas modificaciones de la PAC después de 2006 deben presentarse teniendo en cuenta los resultados de las negociaciones de la OMC,
According to the section, the accession of the CEEC is only one of the factors which will force changes to the CAP.
A juicio de la Sección, la adhesión de los PECO sólo supondrá, en la práctica, un nuevo factor de evolución de la PAC.
CEEC membership of the EU is one of the factors making for changes to the CAP
La adhesión de los PECO es un factor más de la evolución de la PAC
3.1 Following the changes to the CAP which had already been decided as part of Agenda 2000, the agricultural reform of June 2003 brought about a radical change.
3.1 A las modificaciones de la PAC ya decididas en el marco de la Agenda 2000 siguió con la reforma agrícola de junio de 2003 un cambio en profundidad de los paradigmas
It's essential to discuss any changes to the cap table with all stakeholders involved.
Es esencial discutir cualquier cambio en la tabla de capitalización con todas las partes interesadas involucradas.
We need to give some thought to the direction of future changes to the CAP to make it consistent with the two objectives of multifunctionality and competitiveness which we have set for farms.
Hay que pensar qué orientación debe darse a las próximas inflexiones de la PAC para hacerla coherente con respecto a los dos objetivos de multifuncionalidad y competitividad asignados a las explotaciones agrarias.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.