engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

spaniolă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

changes were introduced

Traducere "changes were introduced" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

se introdujeron cambios

cambios se introdujeron

se introdujeron modificaciones

modificaciones se introdujeron

cambios fueron introducidos

se han introducido modificaciones

se introdujeron los cambios

se han introducido cambios

No significant regulatory changes were introduced in this regard during the review period.

Durante el período objeto de examen no se introdujeron cambios normativos significativos al respecto.

During the review period, regulatory changes were introduced notably in financial services and air transport.

Durante el período examinado, se introdujeron cambios reglamentarios sobre todo en los servicios financieros y de transporte aéreo.

Many new features, with many more changes were introduced.

Muchas nuevas características, con muchos más cambios se introdujeron.

Many of the changes were introduced in the international releases of the game, but several are unique to this release.

Muchos de los cambios se introdujeron en las versiones internacionales del juego, pero algunos son exclusivos de esta versión.

Legislative changes were introduced only where strictly necessary to ensure full implementation of the agreement endorsed by the European Council.

Se introdujeron modificaciones legislativas únicamente cuando ello resultaba necesario para garantizar la aplicación del acuerdo aprobado por el Consejo Europeo.

Major changes were introduced in evidence requirements and related procedure.

Se introdujeron cambios importantes en los requisitos en materia de prueba y el procedimiento conexo.

In 1995 changes were introduced to the system of sickness benefits.

En 1995 se introdujeron cambios en el sistema de beneficios por enfermedad.

In relation thereto, changes were introduced to the internal organization of space so that limitations on freedom of movement are kept to a minimum.

También se introdujeron cambios en la organización interna del espacio con el fin de reducir al mínimo la limitación de la libertad de movimiento.

At the same time, changes were introduced, inter alia, to allow more room for agencies to participate in upstream technical cooperation activities.

Al mismo tiempo, se introdujeron cambios, entre otras cosas para dar mayores posibilidades a los organismos de participar en la etapa conceptual de las actividades de cooperación técnica.

In 1948, significant changes were introduced to the project.

En 1948 se introdujeron cambios significativos en el proyecto.

First, legal and institutional changes were introduced and a firm legal base was established for social assistance measures for unemployed.

En la primera, se introdujeron cambios jurídicos e institucionales y se estableció una base jurídica sólida para las medidas de asistencia social en favor de los desempleados.