Traducere "changes will not take effect" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
cambios no surtirán efecto
cambios no entrarán en vigor
A message box appears stating that the changes will not take effect until the computer is powered down.
Aparece un cuadro de mensaje que indica que los cambios no surtirán efecto hasta que el equipo se apague.
When configuring this security setting, changes will not take effect until you restart Windows.
Al configurar esta configuración de seguridad, los cambios no surtirán efecto hasta que reinicie Windows.
Due to the sunrise clause, the changes will not take effect until next year.
Debido a la cláusula de implementación gradual, los cambios no entrarán en vigor hasta el próximo año.
However, USCIS is advising that these changes will not take effect until new guidelines and regulations are issued.
Sin embargo, USCIS informó que estos cambios no entrarán en vigor hasta que se emitan nuevas directrices y reglamentos.
These changes will not take effect until Server for NFS is restarted. Important
Estos cambios no surtirán efecto hasta que se reinicie Servidor para NFS. Importante
Note: Changes will not take effect until you reboot the computer.
Nota: los cambios no surtirán efecto hasta que reiniciemos el ordenador.
Changes will not take effect until the next policy refresh. Cause
Cambios no surtirán efecto hasta la próxima actualización de directiva. Causa
Requests and approved changes will not take effect on the actual project schedule.
Las solicitudes y los cambios aprobados no tendrán efecto en el programa del proyecto real.
If you miss out any of those final stages, your changes will not take effect!
Si salta algunos de estos pasos finales, ¡los cambios realizados no tomarán efecto!
When background updates are disabled, policy changes will not take effect until the next user logon or system restart.
Si se deshabilitan las actualizaciones en segundo plano, los cambios realizados en las directivas no tendrán efecto hasta que el usuario vuelva a iniciar sesión o hasta que se reinicie el sistema.
The policy changes will not take effect until those Departments have finalized their new regulations, a process that may take several months.
Los cambios en la política no entrarán en vigencia hasta que dichos departamentos hayan finalizado las nuevas regulaciones, un proceso que puede requerir varios meses.
If this option is not checked, and you are using a data folder that contains records created before the advent of RIMMF's language support, then changing the "Preferred Language" for display changes will not take effect.
Si esta opción no está marcada y estás utilizando una carpeta de datos que contiene registros creados antes de la incorporación a RIMMF de este soporte multilingüe, el cambio de lengua preferida no tendrá efecto.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.