Download for Windows Premium
Publicitate
chattels
bienes muebles m
enseres
cosas
All orders should specify clearly what chattels or classes of goods are to be delivered up.
En todas las órdenes se deberá especificar claramente qué bienes muebles o clases de bienes deberán entregarse.
In the area of inheritance, traditional customary law regards women as "chattels" to be inherited.
En la esfera de las sucesiones, el derecho consuetudinario tradicional considera a las mujeres "bienes muebles" que se heredan.
They gather his chattels and we return them to his hotel.
Recogen sus enseres y los devolvemos a su hotel.
With the chattels to do fire.
Con los enseres para hacer fuego.
We found a toilet, a little wardrobe to keep your chattels and a semiindependent kitchen with a gallery.
También encontramos un aseo, un pequeño armario empotrado para guardar enseres y una cocina semiindependiente con una galería.
He put all his liquid assets and about half his chattels into them.
Invirtió todos sus bienes y valores líquidos y la mitad de sus bienes muebles en ellas.
Chattels, tools, furniture, are the things that design will be able to find ways to improve.
Enseres, herramientas, mobiliario, son las cosas en las que el diseño podrá encontrar modos de mejorarlos.
The sum will be refunded at departure provided that no damage is caused to the property, chattels and furnishings.
Dicha suma será devuelta, salvo daños al inmueble, a los bienes muebles o al mobiliario, al momento de la partida.
Low salaries and overwhelming taxes every way we turn, just don't let people succeed, turning them into commercial chattels or slaves.
Salarios bajos e impuestos aplastantes por donde giremos a ver, no dejan a la gente tener éxito, convirtiéndolos en bienes muebles comerciales o esclavos.
Such tangible property would include all chattels such as books, computers, laboratory equipment, or other items used for research or storing data.
Las cosas corporales comprenden bienes muebles tales como libros, computadoras, equipo de laboratorio y otros artículos utilizados en la investigación o el almacenamiento de datos.
Although unwritten, it applied to the majority of the population and regarded women as "chattels" to be inherited.
Aunque no escrito, se aplicaba a la mayoría de la población y consideraba a las mujeres "bienes muebles" que se heredaban.
Traditionally, equity would only grant specific performance with respect to contracts involving chattels where the goods were unique in character, such as art, heirlooms, and the like.
Tradicionalmente, la equidad sólo concedería cumplimiento específico con respecto a los contratos de bienes muebles en que las mercancías eran únicas en carácter, como el arte, reliquias, y similares.
A stamp duty of 5% is levied on gifts or personal chattels.
Se aplica un derecho de timbre del 5% sobre las donaciones y los bienes muebles personales.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Expresii cu chattels: exemple și traducerile lor în spaniolă

Sinonime și analogii pentru "chattels" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
braid: weave of three or more strands
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 582. Exacte: 162. Timp de răspuns: 75 ms.