But I checked the time code, and this corresponds with the exact moment that the sensors began recording the anomaly.
No lo sé... pero he comprobado el código de tiempo... y esto corresponde al momento preciso... en que los sensores comenzaron a grabar la anomalía.
I checked the time code on the gas-station security tapes with Ray's cellphone records.
Cotejé la hora de los vídeos de seguridad de la gasolinera con los registros telefónicos del móvil de Ray.
Look, Clark, I just checked the time code, and if we could rocket back a few hours, you would be standing on Lois' shoulders.
Mira, Clark, acabo de comprobar el código de tiempo, y si pudieras retroceder en el tiempo un par de horas, estarías parado en el hombro de Lois
Look, Clark, I just checked the time code, and if we could rocket back a few hours, you would be standing on Lois' shoulders.
Mira Clark, acabo de comprobar el código de tiempo, y si vamos atrás unas cuantas horas, estarías de pie sobre los hombros de Lois.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.