Visitor comments may be checked through Akismet - an automated spam detection service.
Los comentarios de los visitantes puede que los revise un servicio de detección automática de spam, y únicamente se utilizarán para ese fin.
Visitor comments are checked through Akismet, an automated spam detection service.
Los comentarios de los visitantes puede que los revise un servicio de detección automática de spam.
Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.
Es posible que los datos enviados sean revisados por un servicio de detección automática de spam.
Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.
Los comentarios de los visitantes pueden ser revisados por una red de servicios automatizada de detección de spam.
The same information can also be checked through our call centres.
La misma información también se puede comprobar a través de nuestros centros de atención telefónica.
Received SMS can be checked through a Tablet.
Recibido SMS se puede comprobar a través de un Tablet.
Now, I have not checked through every site to get the lowdown.
Ahora, no he comprobado a través de cada sitio para conseguir el lowdown.
Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.
Los comentarios de los visitantes son revisados por nuestro servicio anti-spam Akismet.
Visitor comments are checked through the Akismet automated spam detection service.
Los comentarios de los visitantes pueden ser revisados por un servicio de detección automática de spam.
These records can be checked through the National Police.
Estos registros se pueden comprobar a través de la página web de la Policía Nacional.
Our luggage has been checked through and I want this in the cabin.
Nuestro equipaje ya fue chequeado, y quiero esta maleta en la cabina.
Finger check-called, and they both checked through the turn.
Finger hace check-call y ambos se checkean sobre el turn.
When he left, I checked through the window.
Se echó a correr, me asomé por la ventana e iba solo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.