Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
mirándome
revisándome
echando el ojo
chequeando
me está mirando
observándome
vigilándome
me mirabas
fijando en mí
You were too busy checking me out like a piece of meat.
Estabas muy ocupado mirándome como si fuera un trozo de carne.
That comment you made about guys checking me out.
Ese comentario que hiciste sobre los chicos mirándome...
I saw you checking me out in the bar.
Te vi revisándome en el bar.
Have you been checking me out on the web?
¿Ha estado revisándome en la web?
Thought he was checking me out for a second.
Por un instante pensé que me estaba echando el ojo.
I mean, look at this tub of "radiance" checking me out.
Digo, mira este tubo de "radiante" mirándome.
I saw you checking me out during my interview.
Te vi mirándome durante mi entrevista.
Am I tripping or is brother man checking me out?
¿Estoy alucinando o el esta mirándome?
What? I think I just caught Henry totally checking me out, like twice.
Creo que atrapé a Henry mirándome... como dos veces.
Look, here comes that football player that keeps checking me out.
Mira, aquí viene ese jugador de fútbol que mantiene comprobar sacarme.
No need to argue since he's checking me out right now.
No hay discusión sobre que ahora me está mirando a mí.
And all the men are checking me out because I'm fine.
Y todos los hombres me están mirando porque estoy linda.
Just like before when you wouldn't stop checking me out.
Igual que antes, que no podías dejar de mirarme.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.