Now my cheque is all spent and I can't afford the rent,
Ahora mi cheque es pasado y no puedo pagar el alquiler,
It can take weeks or months for the seller's bank to know if a cheque is real.
Pueden pasar semanas o meses antes de que el banco del vendedor sepa que el cheque es auténtico.
What happens is that the cheque is lodged and apparently cleared to the sellers account.
Lo que sucede es que el cheque es domiciliado y aparentemente librado en la cuenta del vendedor.
After about ten days the cheque is returned to the issuing company who query the cheque with their bank.
Después de unos diez días, el cheque es devuelto a la empresa emisora que contrasta el cheque con su banco.
Keep in mind that until it is cleared by a bank, a money order or a cheque is just a piece of paper - no more, no less.
Tenga en cuenta que hasta que un banco lo autorice, un giro postal o un cheque es solo una hoja de papel, ni más ni menos.
A cheque is just a chip with a denomination imprinted on it and is always worth the amount of the written value.
Un cheque es un chip con una denominación impresa en él y siempre vale la pena la cantidad del valor por escrito.
A cheque is a chip with a denomination printed on it and is forever valued at the amount of the imprinted number.
Un cheque es un chip con una denominación impresa en él y siempre vale la pena el valor de la impresa en ella.
A cheque is a chip with a denomination printed on it and is constantly worth the amount of the imprinted denomination.
Un cheque es un chip con una denominación impresa en ella y es constantemente digno de la cantidad de la denominación impresa.
The cheque is a means of payment in sight whereby, as an exporter, receive the charge of a business transaction or a provision of services.
El cheque es un medio de pago a la vista por el cual, como exportador, recibes el cobro de una transacción comercial o una prestación de servicios.
Paiement by cheque is only available in Euros thanks for writing us at contact.
El pago por cheque es solo disponible en Euros gracias de escribirnos en la parte contact.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.