The inside of the hoodie kept me warm on that chilly day.
El forro de la sudadera me mantuvo abrigado en ese día frío.
The winds were blowing strongly from the northwest, making it chilly.
Los vientos soplaban con fuerza desde el noroeste, provocando un ambiente frío.
Her reaching hands embraced the chilly air of the early morning.
Sus manos se estiraron para abrazar el aire fresco de la madrugada.
The weather was low key chilly, perfect for a light sweater.
El clima estaba discretamente fresco, perfecto para un suéter ligero.
People should always cover up during chilly evenings on the beach.
La gente siempre debería abrigarse durante las noches frescas en la playa.
On chilly mornings, he would gaze longingly at the fire.
En las mañanas frías, se quedaba mirando el fuego con anhelo.
Wearing warmer socks kept my feet comfortable during the chilly hike.
Usar calcetines más gruesos mantuvo mis pies cómodos durante la fría caminata.
Her riding jacket kept her warm during the chilly morning.
Su chaqueta de montar la mantuvo abrigada durante la fresca mañana.
This weather is half chilly today, perfect for wearing a sweater.
Hoy hace un frío tremendo, perfecto para ponerse un suéter.
The stove soup was perfect for a chilly autumn evening.
La sopa casera era perfecta para una fría noche de otoño.
She zipped up the coat and headed out into the chilly air.
Se subió la cremallera del abrigo y salió al aire frío.
She loves her tapped thermos for travel on chilly days.
Le encanta su termo con dispensador para viajar en días fríos.
Please turn up the heat; it's quite chilly in here.
Por favor, sube la calefacción; hace bastante frío aquí.