Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
chops
View images
Traducere "chops" în spaniolă
quijada
marejada
mar picado
He impressed everyone with his mixology chops at the cocktail party.
Impresionó a todos con su talento para la coctelería en la fiesta.
He loves busting my chops about my favorite team always losing.
Le encanta darme la lata con que mi equipo favorito siempre pierde.
She always busts my chops when I get home late from work.
Siempre me da la lata cuando llego tarde del trabajo a casa.
He keeps busting my chops about studying harder for the upcoming exams.
No deja de machacarme con que estudie más para los exámenes que vienen.
Coach busted his chops in front of everyone for missing that tackle.
El entrenador le echó la bronca delante de todos por fallar aquella entrada.
She really busted her chops studying all night to pass the exam.
Ella se esforzó al máximo estudiando toda la noche para aprobar el examen.
Stop busting his chops; he's already apologized for being late.
Deja de darle la lata; ya se ha disculpado por llegar tarde.
She busts my chops every morning about not eating a proper breakfast.
Ella me da la lata cada mañana porque no desayuno como es debido.
Management is busting our chops to cut costs wherever we possibly can.
La dirección nos está metiendo caña para recortar gastos donde sea posible.
My coworkers bust my chops whenever I bring a salad for lunch.
Mis compañeros se meten conmigo cada vez que traigo ensalada para comer.
The director busted their chops until the scene looked absolutely perfect.
El director les metió caña hasta que la escena quedó absolutamente perfecta.
The headline calling us failures was a public smack in the chops.
El titular llamándonos fracasados fue una bofetada en la cara pública.
The tabloids are licking their chops at the latest celebrity scandal unfolding.
Los tabloides se relamen con el último escándalo de celebridades que está surgiendo.
Images of chops
aguas agitadas
marejada
Expresii cu chops: exemple și traducerile lor în spaniolă
! bust her chops v.
tomarla el pelo · bromear con ella
"They always bust her chops about her fashion choices."
! bust his chops v.
tomar el pelo
"They like to bust his chops about his new haircut."
! bust my chops v.
criticarme constantemente
"He always busts my chops about my work."
! bust one's chops v.
esforzarse al máximo
"He really busted his chops to finish the project."
! bust our chops v.
criticarnos · fastidiarnos
"He loves to bust our chops about every little mistake."
! bust someone's chops v.
exigir mucho · presionar
"The coach really busted our chops at practice today."
! bust their chops v.
criticar duramente
"The coach would often bust their chops for missing practice."
! bust your chops v.
criticar
"He loves to bust your chops about your work."
! lick one's chops v.
relamerse · lamerse los labios
"After the meal, he licked his chops contentedly."
! smack in the chops n.
golpe en la cara · golpe en la boca
"He gave him a smack in the chops."
! lick chops v.
relamerse · esperar con ansias
"She licked chops at the thought of the vacation."
! bust chops v.
bromear con · tomar el pelo a
"He loves to bust his friend's chops during poker night."
small chops n.
bocadillos variados
"The restaurant offers small chops as a starter."
Sinonime și analogii pentru "chops" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
bust your chops
380
small chops
300
bust his chops
230
bust their chops
170
pork chops
+10k
mutton chops
620
Rezultate: 3964. Exacte: 3964. Timp de răspuns: 38 ms.
