Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
chronological record
Definiție
Traducere "chronological record" în spaniolă
Definiție
lista cronológica
The police maintained a chronological record of events during the investigation.
La policía mantuvo un registro cronológico de los eventos durante la investigación.
The museum displayed a chronological record of inventions from the past century.
El museo mostró un registro cronológico de inventos del siglo pasado.
It is expected that the few remaining case studies from a chapter which provides a chronological record of the Council's consideration of items on its agenda and the entire supplement will be posted on the website in the latter part of 2010.
Se prevé publicar en el sitio web para fines de 2010 los pocos estudios de caso restantes de un capítulo que proporciona la relación cronológica del examen por el Consejo de los temas, y el suplemento por entero.
The remaining chapter, which provides a chronological record of the Security Council's consideration of items on its agenda, is expected to be completed in the second half of 2010.
Se prevé que el capítulo restante, en el que figura una relación cronológica de los asuntos examinados por el Consejo de Seguridad, se termine en el segundo semestre de 2010.
By means of a cross sectional cut on part of the wall and some macro photography, we can comprehend the quantity of layers and layers of paint that have been accumulating over the years and in turn, keep a chronological record.
Un corte transversal sobre un trozo de muro nos da la posibilidad, mediante fotografías macro, de apreciar la cantidad de capas y capas de pintura que se han ido amontonando a través de las épocas, y sobre las que puede marcarse una cronología.
They created a detailed chronological record of significant achievements in the field.
Crearon un registro cronológico detallado de logros significativos en el campo.
Creating a chronological record helped them visualize the project milestones and deadlines.
Crear un registro cronológico les ayudó a visualizar los hitos y plazos del proyecto.
Each entry in the chronological record helps to piece together the full story.
Cada entrada en el registro cronológico ayuda a reconstruir la historia completa.
A chronological record of the festival's events was published after the celebration.
Se publicó un registro cronológico de los eventos del festival después de la celebración.
He referred to the chronological record to clarify the sequence of historical events.
Él se refirió al registro cronológico para aclarar la secuencia de eventos históricos.
She maintained a chronological record of her travels across different countries in a journal.
Ella mantuvo un registro cronológico de sus viajes por diferentes países en un diario.
Historians rely on the chronological record to narrate past events accurately.
Los historiadores dependen del registro cronológico para narrar los eventos del pasado con precisión.
The documentary featured a chronological record of significant moments in the civil rights movement.
El documental presentó un registro cronológico de momentos significativos en el movimiento por los derechos civiles.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "chronological record" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 53. Exacte: 53. Timp de răspuns: 51 ms.
