The document was updated in light of the discussion at the meeting and was circulated as document G/LIC/6.
El documento ha sido actualizado teniendo en cuenta las deliberaciones de la reunión y distribuido con la signatura G/LIC/6.
She drew Members' attention to the paper on termination services submitted by her delegation and circulated as document S/C/W/153.
Llamó la atención de los Miembros sobre el documento acerca de los servicios de terminación presentado por su delegación y distribuido con la signatura S/C/W/153.
The recommendation was subsequently circulated as document G/ADP/9.
The text of the proposed implementation modalities below was also circulated as document TN/AG/GEN/6.
El texto de las modalidades para la aplicación propuestas que figura más abajo también se distribuyó con la signatura TN/AG/GEN/6.
He indicated that his delegation had also submitted a proposal, circulated as document S/CSS/W/109, which contained a reference to the assessment.
También su delegación había presentado una propuesta, distribuida con la signatura S/CSS/W/109, en la que se hacía referencia a la evaluación.
Additionally, Switzerland presented another communication, circulated as document S/FIN/W/26, which addressed the issue of e-banking in that country.
Por otro lado, Suiza presentó otra comunicación, distribuida con la signatura S/FIN/W/26, que abordaba la cuestión de la banca electrónica en dicho país.
A note containing such information had been circulated as document S/WPGR/W/25.
Una nota que contenía esta información se había distribuido con la signatura S/WPGR/W/25.
A new paper on the matter had been received recently from the delegation of Australia, which would be circulated as document IP/C/W/310.
Se ha recibido recientemente de la delegación de Australia un nuevo documento sobre esta cuestión, que será distribuido con la signatura IP/C/W/310.
It has been circulated as document G/SPS/35.
Había sido distribuido con la signatura G/SPS/35.
A clear example had been given in India's paper circulated as document IP/C/W/198.
En el documento de la India distribuido con la signatura IP/C/W/198 se proporciona un ejemplo claro.
He was informed that that statement would be circulated as document WT/DS285/26.
Se ha informado al Presidente de que la declaración será distribuida con la signatura WT/DS285/26.
Following a number of revisions, Members adopted the Annual Report, which was circulated as document S/WPGR/13.
Tras algunas revisiones, los Miembros adoptaron el informe anual, que se distribuyó con la signatura S/WPGR/13.
A submission was received from Saint Lucia which was circulated as document G/MA/W/30
Se recibió una comunicación de Santa Lucía, que se distribuyó con la signatura G/MA/W/30.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.