Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
claim
The reference number is essential for identifying your claim accurately.
El número de referencia es esencial para identificar su reclamación con precisión.
He learned that submitting an insurance claim requires clear documentation of expenses.
Aprendió que presentar una reclamación de seguro requiere documentación clara de los gastos.
The land belongs to the indigenous people by right of their ancestral claim.
La tierra pertenece a los indígenas por derecho de su reclamo ancestral.
The insurance company sent a private eye to investigate the suspicious fire claim.
La aseguradora envió a un detective privado para investigar el sospechoso reclamo del incendio.
I received a windfall after the insurance company finally approved my late claim.
Me cayó del cielo dinero cuando la aseguradora finalmente aprobó mi reclamación tardía.
They're still trying to track him down before the inheritance claim expires.
Todavía intentan dar con él antes de que venza la reclamación de la herencia.
I waited weeks for the response after submitting my claim form.
Esperé semanas por la respuesta después de enviar mi formulario de reclamación.
He documented every incident to support his constructive discharge claim against the company.
Documentó cada incidente para respaldar su reclamo por despido indirecto contra la empresa.
He required a written document to support his claim during the meeting.
Él necesitaba un documento escrito para respaldar su reclamo durante la reunión.
He was relieved when the court recognized his claim for actual damages.
Se sintió aliviado cuando el tribunal reconoció su reclamo por daños reales.
Their insurance carrier quickly handled the claim after the car accident.
Su compañía de seguros manejó rápidamente la reclamación después del accidente de coche.
After filing the claim form, I tracked its status online.
Después de enviar el formulario de reclamación, verifiqué su estado en línea.
The insurance company took my claim under advisement and requested additional documentation.
La aseguradora dejó mi reclamación en estudio y solicitó documentación adicional.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu claim: exemple și traducerile lor în spaniolă
claim the lives v.
causar la muerte
"The earthquake claimed the lives of many residents."
! claim to fame n.
razón de fama · motivo de reconocimiento
"Her main claim to fame is her Olympic gold medal."
claim lives v.
cobrar vidas
"The earthquake claimed many lives."
lay claim v.
reclamar · exigir
"She laid claim to the land after her uncle died."
stake a claim v.
reclamar un derecho
"She staked a claim to the leadership position in the group."
this claim rings hollow exp.
esta afirmación suena falsa
"This claim rings hollow to many listeners."
claim jumper n.
usurpador de concesiones mineras
"The old prospector accused his rival of being a claim jumper."
jump a claim v.
apropiarse de una reclamación
"He decided to jump a claim during the gold rush."
baggage claim n.
recogida de equipaje
"Passengers headed to baggage claim after landing."
claim form n.
solicitud de indemnización
"He filled out the claim form after the car accident."
claim someone's attention v.
captar la atención
"The loud noise claimed everyone's attention."
claim someone's life v.
cobrar vidas · cobrar la vida de
"The flood claimed three hikers’ lives before rescuers arrived."
civil claim n.
demanda civil
"The company filed a civil claim for damages against the contractor."
claim back v.
reclamar
"You can claim back the travel costs from your employer."
claim period n.
periodo de reclamación
"The insurance policy has a ninety-day claim period after an accident."
file a claim v.
reclamar
"She decided to file a claim after the accident."
legal claim n.
reclamación legal
"She filed a legal claim for unpaid wages against her employer."
claim check n.
boleto de reclamo
"She handed over her claim check to get her coat."
insurance claim n.
reclamación de seguro
"After the accident, she filed an insurance claim to cover the damages."
put in a claim v.
hacer un reclamo
"She put in a claim for the broken window."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "claim" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
claim for
+10k
file a claim
+10k
claim on
+10k
to claim that
+10k
claim form
+10k
insurance claim
+10k
baggage claim
+10k
to make a claim
8460
Rezultate: 162415. Exacte: 162415. Timp de răspuns: 227 ms.
