Once we clarified the nucleus of the matter, the arguments quickly lost intensity.
Una vez aclarado el meollo del asunto, los argumentos perdieron intensidad rápidamente.
Once the goals were clarified, the whole committee sang from the same song sheet.
Una vez aclarados los objetivos, todo el comité quedó en plena sintonía.
She used clarified butter to make the sauce richer and smoother.
Ella usó mantequilla clarificada para hacer la salsa más rica y suave.
When making risotto, add clarified butter to create a creamy texture.
Al hacer risotto, agrega mantequilla clarificada para crear una textura cremosa.
The chef recommended clarified butter to maintain the dish's authentic taste.
El chef recomendó mantequilla clarificada para mantener el sabor auténtico del plato.
For a nutty flavor, she prefers browned clarified butter in her recipes.
Para un sabor a nuez, ella prefiere mantequilla clarificada dorada en sus recetas.
The narrowed concept in his book clarified complex theories for readers.
El concepto refinado en su libro aclaró teorías complejas para los lectores.
The loan agreement clarified that he owed interest on the principal amount.
El contrato de préstamo aclaraba que debía pagar intereses sobre el monto principal.
Traveling alone restored her grip on reality and clarified her priorities.
Viajar sola le devolvió el contacto con la realidad y aclaró sus prioridades.
The hiring announcement clarified the roles available at the new branch.
El anuncio de reclutamiento aclaró los puestos disponibles en la nueva sucursal.
While studying, he experienced a flash that clarified the complex theory.
Mientras estudiaba, experimentó una iluminación que clarificó la compleja teoría.
As an ex officio authority, she clarified many questions during the meeting.
Como autoridad por derecho propio, aclaró muchas dudas durante la reunión.
Our startup hit its stride once we clarified our goals and target customers.
Nuestra startup cogió el ritmo cuando aclaramos nuestros objetivos y clientes objetivo.